字典帮 >古诗 >郑氏庄诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-09-10

郑氏庄

宋代  赵汝鐩  

庄居深僻处,敲户小童应。
此地清如许,前时到未曾。
柳腰金枭娜,苔发翠{上罒下朋}罾。
山上茅亭子,扶衰为一登。

郑氏庄翻译及注释

《郑氏庄》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
郑氏庄居深僻处,
敲门小童应答迅。
此地清澈如斯境,
前来尝试者未曾。

柳树弯腰像金鹰,
苔藓翠绿覆罗网。
山顶茅亭遥相望,
一登而得补衰颓。

诗意和赏析:
《郑氏庄》描绘了一个位于深山僻谷的庄园景象,以及诗人对其的感慨和赞美。诗词以写实手法勾勒了庄园的环境和景物,展示了其清幽宜人的特点。庄园的深处,有一个小童听到敲门声后迅速应答,表现出主人的谦和和待客之道。

诗词中提到的清澈环境以及未曾到访过的情景,暗示着庄园的纯净和幽静,给人一种宁静祥和的感觉。柳树弯腰如金鹰,苔藓翠绿覆盖着罗网,形象生动地描绘了庄园内自然景观的美丽和独特之处。

最后两句诗意深远,描述了庄园山顶上的茅亭,意味着诗人能够登上这个茅亭,体验到庄园的美好和恢复自身的衰颓。可以理解为诗人通过此次到访庄园,得到了心灵的滋养和心境的提升,使自己的心情得到了修复和焕发。

整首诗词通过描绘庄园的景物和氛围,表达了诗人对清幽宜人环境的向往和对庄园的赞美。诗中融入了诗人的情感和对生命的思考,以及通过庄园的体验来超越衰颓和重获活力的意境。

郑氏庄拼音读音参考

zhèng shì zhuāng
郑氏庄

zhuāng jū shēn pì chǔ, qiāo hù xiǎo tóng yīng.
庄居深僻处,敲户小童应。
cǐ dì qīng rú xǔ, qián shí dào wèi zēng.
此地清如许,前时到未曾。
liǔ yāo jīn xiāo nà, tái fā cuì shàng wǎng xià péng zēng.
柳腰金枭娜,苔发翠{上罒下朋}罾。
shān shàng máo tíng zi, fú shuāi wèi yī dēng.
山上茅亭子,扶衰为一登。


相关内容11:

渔父四时曲·春

访隐者不遇

戈阳道中

题永嘉寺壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄宝应丘大夫
    制阃今元师,男邦旧大夫。受成无弊事,直上有夷涂。赤县图新人,苍生喘欲苏。底须劳战士,城築守......
  • 松风轩晚望
    远山亚归云,近山留夕照。澄江横净練,怒风收众竅。东南佳山水,此地宅其要。连薨三万家,金璧互......
  • 题刘文简所藏墨梅卷
    烟雨和成宛擅场,新来翻著雪衣裳。以吾不可学渠可,善学杨君祗此郎。...
  • 挽葛知录母二首
    青袍绿当映斑衣,幕府风流彼一时。云驭归欤可无憾,承家犹有宁馨儿。...
  • 再用韵呈用席者
    由来道同相为谋,利交始合终相仇。灌窦空如父子游,耳馀莫刷千古羞。臞张不与俗同流,常棣相辉华......
  • 崇真观东轩
    东轩面水枕山阿,左右云烟湿翠萝。风度鹤声闻远壑,日移松影转前坡。愁来独靠清樽遣,老去休憎白......