字典帮 >古诗 >宫词(十首)诗意和翻译_明代诗人沈氏
2025-07-19

宫词(十首)

明代  沈氏  

天子龙楼瞥见妆,芙蓉团殿试罗裳。
水风凉好朝西坐,专把书经教小王。

宫词(十首)翻译及注释

诗词:《宫词(十首)》
朝代:明代
作者:沈氏

天子龙楼瞥见妆,
芙蓉团殿试罗裳。
水风凉好朝西坐,
专把书经教小王。

中文译文:
天子在龙楼上瞥见宫妃的妆容,
芙蓉团殿中试穿罗裳。
水风凉爽,早朝时坐向西,
专心教导小王子读书经。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代宫廷中的一幕。天子(指皇帝)在龙楼上偶然看到宫妃妆容的一瞥,随后在芙蓉团殿中,宫廷女子正在试穿罗裳(一种华美的宫廷服饰)。清晨时分,水风凉爽,皇帝坐在朝西的位置,专心地教导小王子读书经。

这首诗词通过描绘宫廷生活的一小节来表达了对皇帝的赞美和对皇室教育的重视。天子瞥见妆容,暗示了皇帝在宫廷中的严肃和尊贵地位。芙蓉团殿中的女子试穿罗裳,展现了宫廷的华丽和繁华。水风凉爽的描写给人一种清新宜人的感觉,同时也表达了皇帝早朝时的宁静和专注。

最后两句表达了皇帝对教育的重视。皇帝专心教导小王子读书经,体现了皇室对后嗣教育的重要性。这也暗示了皇室对国家未来的关注和期望。

整首诗词通过简洁的语言描绘了宫廷生活的一瞥,展现了皇帝的威严和皇室教育的重要性。同时,通过景物描写和抒情语言,给人以美好愉悦的感受。

宫词(十首)拼音读音参考

gōng cí shí shǒu
宫词(十首)

tiān zǐ lóng lóu piē jiàn zhuāng, fú róng tuán diàn shì luó shang.
天子龙楼瞥见妆,芙蓉团殿试罗裳。
shuǐ fēng liáng hǎo cháo xī zuò, zhuān bǎ shū jīng jiào xiǎo wáng.
水风凉好朝西坐,专把书经教小王。


相关内容11:

秋日与华从龙俞汝成泛湖上

禽言

寄张有功(二首)

感怀诗(四十首·有序)

白塔寺感怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚步宣氏庄山麓
    群峰回合鸟争飞,曲径迢遥送晚晖。碧岫坐间明月出,青山行处白云归。几家茅屋春多酒,千壑桃花昼......
  • 宝训堂
    圣君体皇极,建国封亲王。全蜀形势地,西南控戎羌。剑阁天下壮,象马称瞿唐。保障千万祀,崇德乃......
  • 病中送春二首
    送春聊酌洗春杯,罗帕新诗懒向裁。今日好将愁共去,明年莫带病俱来。蜂须鸟舌先占信,柳眼花心倩......
  • 倚楼柬徐长谷
    倚楼极目思无涯,溪上幽居似浣花。未信年华欺客鬓,也知春色到邻家。柳塘汗漫生新水,桃径参差叠......
  • 斜塘招星甫
    新芋肥鸡菊正黄,君来定拟醉千觞。田家村巷都相似,须识门前两绿杨。...
  • 通旟(七言绝句一百首,录十首)
    寨南更有三皇顶,一线蜗涎壁立关。纵使移家先占却,也应化作首阳山。...