字典帮 >古诗 >花前独酌二绝句诗意和翻译_宋代诗人姚孝锡
2025-07-24

花前独酌二绝句

宋代  姚孝锡  

老将花酒作知音,起就花前酒自斟。
莫便兴来先酪酊,却妨真赏废搜吟。

花前独酌二绝句翻译及注释

中文译文:
在花前独自品味美酒,老将酒与花成为知己。一旦情绪高涨,先喝醉痛并不妨碍真正的赏识花朵和废寻吟哦。

诗意和赏析:
这首诗是姚孝锡以老将酒与花结伴的形式,表达了自己独自品味花前美酒的心境。

首先,作者将自己与花并列,把花作为知己,将美酒作为精神寄托,表达了独自品味美酒的愉悦和心灵的寄托。

其次,作者在诗中提到自己起身就自斟花前的酒,说明作者非常懂得享受生活,悠闲自在。

接着,作者提到一旦情绪高涨时,先喝醉并不会妨碍欣赏真正的花朵和废寻吟。这是在告诉人们,即便人们有时喜欢放纵情绪,追求醉态,但并不会妨碍对真正美好事物的赏识和寻求。

整首诗以简洁明快的句式展现了作者的心境和情感,通过以花为伴,以酒为知己的方式,展现了一种优雅自在的生活理念。同时,诗中对于酒与情绪的关系以及品味与赏析的关系进行了一定的思考,让人们在追求情感热烈的同时,也要保持对真正美好事物赏析和寻求的热忱。

花前独酌二绝句拼音读音参考

huā qián dú zhuó èr jué jù
花前独酌二绝句

lǎo jiàng huā jiǔ zuò zhī yīn, qǐ jiù huā qián jiǔ zì zhēn.
老将花酒作知音,起就花前酒自斟。
mò biàn xìng lái xiān lào dīng, què fáng zhēn shǎng fèi sōu yín.
莫便兴来先酪酊,却妨真赏废搜吟。


相关内容11:

翻经台

邵武

上扬州太守

题西岩寺

挽胡季昭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 佛见笑花
    芳葩丰美折轻杜,想是只园秀气钟。解使金仙犹动色,窥阑谁不解愁容。...
  • 韦氏独乐堂
    林下徜徉得至游,高情不与世情谋。义和叱驭日逾永,猿鹤寻盟山更幽。踽踽凉凉还自晒,休休莫莫复......
  • 横塘
    早潮才过晚潮来,一一轩窗照水开。鉴面无尘风不动,分明倒影见楼台。...
  • 读书堂五首
    娟娟百个竹,落落一丈松。岂无桃李华,春事孰与冬。寒菊北户下,不斗颜色浓。气味如秃翁,忍死无......
  • 二色桃
    两色桃花相映开,武陵移就小园栽。玉环不奈蒲萄重,一半红潮玉脸来。...
  • 题汪水云诗卷
    平生宁用拙,方凿不圆卿。风月少知己,江山多故情。北辰终夕仰,西雨几时晴。水与云无定,君当保......