字典帮 >古诗 >山城月夜自和东行集句韵诗意和翻译_明代诗人陈循
2025-07-16

山城月夜自和东行集句韵

明代  陈循  

蟾光如水浸清秋,防塞将军在戍楼。
千里无尘烽火寂,夜深犹起看旄头。

山城月夜自和东行集句韵翻译及注释

《山城月夜自和东行集句韵》是明代诗人陈循所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山城月夜自和东行集句韵,
蟾光如水浸清秋。
防塞将军在戍楼,
千里无尘烽火寂。
夜深犹起看旄头。

诗意:
这首诗词描绘了一个山城的月夜景象,作者在东行途中自己创作了一些韵律相和的句子。诗中通过描绘蟾光如水、浸染清秋的景象,表达了月亮明亮而纯净的光辉在秋天夜晚的山城中散发出来。将军在戍楼上守卫防线,千里之外没有尘烟和烽火,一片宁静。夜深人静时,作者依然起身观看将军旗帜的顶部,暗示将军忠诚守卫边疆的精神。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写和抒发表达了一个宁静而祥和的山城月夜景象,展现了作者对自然景色和军人忠诚精神的赞美。蟾光如水浸染清秋,形象地表达了月亮明亮而纯净的光辉照耀着秋天的山城。将军在戍楼上守卫防线,千里之外没有尘烟和烽火,给人一种边疆安宁的感觉,也凸显出将军忠诚而坚定的品质。诗的最后两句表达了作者深夜起身观看将军旗帜的旄头,表明作者对将军忠诚的景仰之情。整首诗以简洁明快的语言,通过细腻的描写和抒发,将山城月夜的宁静和将军的忠诚精神相结合,给人一种静谧而崇高的感受。

山城月夜自和东行集句韵拼音读音参考

shān chéng yuè yè zì hé dōng xíng jí jù yùn
山城月夜自和东行集句韵

chán guāng rú shuǐ jìn qīng qiū, fáng sāi jiāng jūn zài shù lóu.
蟾光如水浸清秋,防塞将军在戍楼。
qiān lǐ wú chén fēng huǒ jì, yè shēn yóu qǐ kàn máo tóu.
千里无尘烽火寂,夜深犹起看旄头。


相关内容11:

塘上杂诗四首

挽宪上人(六韵)

再逢友人

塘上杂诗四首

咏怀十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山居和韵八首
    编篱插棘补颓垣,颇笑山翁事亦繁。果熟老猿窥树惯,禾收寒雀上厅喧。贪杯往往逢狂客,膝时时著稚......
  • 感古十四首
    楚昭达理,曷罹丧殃。股肱谗慝,令尹子常。贼虐邓宛,夺民之良。蔡以裘佩,唐以纮骦。三年淹恤,......
  • 横田道中
    西风萧飒见田庐,处处青山绿水居。赛社客来成市暨,斜阳鸟去识村墟。银丝鲤鲙池边斫,秋亩蹲鸱雨......
  • 放歌用少白韵
    一百五日又欲来,千树万树梨花开。眼看春色如流水,人生相命亦如此。百年三万六千朝,倏忽须臾难......
  • 赋得江天暮雪送友人之官
    漠漠江天黯黯云,晚风吹雪正纷纷。笼寒已禁猿争语,傍夕空教雁失群。影带楚兰看不见,声连湘竹听......
  • 题天台图寄怀林介夫
    锦瑟惊弦破梦频,无因重见玉楼人。鸟啼云窦仙岩静,梦入天台石路新。芍药比容花比貌,暖烟如粉草......