字典帮 >古诗 >泊京口望金山寺诗意和翻译_明代诗人陈鹤
2025-07-19

泊京口望金山寺

明代  陈鹤  

南徐一片石,千古柱中流。
绕树开僧舍,缘空结梵楼。
疏灯明水底,落月挂潮头。
向晚禅钟起,风吹到客舟。

泊京口望金山寺翻译及注释

《泊京口望金山寺》是明代诗人陈鹤创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南徐一片石,千古柱中流。
绕树开僧舍,缘空结梵楼。
疏灯明水底,落月挂潮头。
向晚禅钟起,风吹到客舟。

诗意:
这首诗词描述了作者在京口泊舟时,远望金山寺的景象。诗中描绘了南徐地区一块孤立的巨石,犹如千古流传的石柱。周围围绕着树木和僧舍,形成了一座梵宇。夜晚时,稀疏的灯光照亮了水底,皎洁的月亮悬挂在潮头。傍晚时分,禅钟声响起,风吹到了作者所乘坐的客舟上。

赏析:
《泊京口望金山寺》是一首咏景诗,通过描绘自然景色和寺庙的氛围,展现了作者的感受和情感。诗中运用了生动的描写手法,使读者能够清晰地感受到作者所看到的景象。

首先,诗中的南徐一片石和千古柱中流,形象地表达了这块巨石的孤傲和历史的沉淀,给人以庄严肃穆之感。

其次,诗中的绕树开僧舍,缘空结梵楼,展现了寺庙环境的静谧和宁静。树木环绕的僧舍与空中悬挂的梵楼构成了一幅和谐的景象,使人感到身临其境。

接着,诗中的疏灯明水底,落月挂潮头,通过对夜晚景色的描绘,增添了一丝神秘的氛围。疏灯映照在水底,月亮悬挂在潮头,给人以宁静和安详的感觉。

最后,诗中的向晚禅钟起,风吹到客舟,描写了禅钟声的回响和微风的拂动,使整首诗词在静谧中增添了一丝动感,给人以恬静悠远之感。

总体而言,这首诗词通过对景物的描绘,展现出一幅宁静而美丽的景象,同时也传达了作者对禅宗文化和自然之美的感悟。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的宁静和对美好事物的赞叹。

泊京口望金山寺拼音读音参考

pō jīng kǒu wàng jīn shān sì
泊京口望金山寺

nán xú yī piàn shí, qiān gǔ zhù zhōng liú.
南徐一片石,千古柱中流。
rào shù kāi sēng shè, yuán kōng jié fàn lóu.
绕树开僧舍,缘空结梵楼。
shū dēng míng shuǐ dǐ, luò yuè guà cháo tóu.
疏灯明水底,落月挂潮头。
xiàng wǎn chán zhōng qǐ, fēng chuī dào kè zhōu.
向晚禅钟起,风吹到客舟。


相关内容11:

采莲曲(三首)

夜坐

郊行漫兴

桐溪

横田道中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 经海子
    积水明人眼,蒹葭十里秋。西风摇雉榘,晴日丽妆楼。柳径斜通马,荷丛暗度舟。东邻如可问,早晚卜......
  • 雨中客至
    新水柴门涨碧沙,孤村烟树隐渔家。客来湖上偏逢雨,春到江南又见花。沽酒隔邻传小瓮,打鱼深夜出......
  • 题王叔明溪山图
    前身定是王摩诘,黄鹄溪山似辋川。薜荔十寻悬绿树,芙蓉千仞倚青天。长歌不用来招隐,闭户当应疏......
  • 曲中听黄问琴歌分韵八首
    十分飞盏任君衔,四座无声罢酒监。更请白头歌一曲,不须看舞越罗衫。...
  • 夜泊浣城村舍
    孤舟小泊初,远寺疏钟起。茅屋两三家,悬灯深树里。...
  • 感古十四首
    子期闻磬,觉有深悲。召而问诸,母子仳离。杀人者死,父怨匪追。母输官酿,三年于斯。量所以赎,......