字典帮 >古诗 >柳堤诗意和翻译_明代诗人金銮
2025-09-04

柳堤

明代  金銮  

春江水正平,密树听啼莺。
十里笼睛苑,千条锁故营。
雨香飞燕促,风暖落花轻。
更欲劳攀折,年年还自生。

柳堤翻译及注释

《柳堤》是一首明代的诗词,作者是金銮。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春江水正平,
密树听啼莺。
十里笼睛苑,
千条锁故营。
雨香飞燕促,
风暖落花轻。
更欲劳攀折,
年年还自生。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景色,诗人将目光投向一条柳树绿荫下的堤岸。春江平静流淌,柳树浓密的枝叶传来莺啼声。堤岸上种植了许多柳树,形成了一片绿色的围篱,仿佛将远处的园林囚禁其中。细雨飘洒之际,芳香吸引了燕子的飞舞,微风轻抚着树上的花瓣。诗人更加渴望亲自攀折柳枝,但每年春天柳树都会重新生长,不断自我更新。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了春天的景色,通过柳树、春江、莺鸟、雨水、风和花瓣等元素的描写,展现出春天的生机和美丽。整首诗词以自然景物为主线,表达了作者对春天的热爱和对生命的瞬息万变的感慨。柳树作为春天的象征,通过密集的枝叶和飞舞的燕子,传递出生机勃勃的景象。同时,诗人对柳树的渴望和赞美也体现了人与自然的亲近和对生命的热爱。整首诗词以简练的语言描绘了春天的细腻之美,给人以清新、舒适的感受,展现了明代诗歌清新自然的特点。

柳堤拼音读音参考

liǔ dī
柳堤

chūn jiāng shuǐ zhèng píng, mì shù tīng tí yīng.
春江水正平,密树听啼莺。
shí lǐ lóng jīng yuàn, qiān tiáo suǒ gù yíng.
十里笼睛苑,千条锁故营。
yǔ xiāng fēi yàn cù, fēng nuǎn luò huā qīng.
雨香飞燕促,风暖落花轻。
gèng yù láo pān zhé, nián nián hái zì shēng.
更欲劳攀折,年年还自生。


相关内容11:

人日偶成

夏日

谢静中过访

读书

黄家集夜思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长相思
    长相思,相思长,有美人兮在扶桑。手攀珊瑚酌霞气,口诵太乙朝东皇。鲸波摩天不可航,矫首欲渡川......
  • 徙南白足掩关书了义经春暮过访喜而赠之
    铜雀台荒坠瓦空,高流磨墨写圆通。窗前括子添清影,捉笔常移一两弓。...
  • 有感
    晓出看花到夕阳,归来犹带碧桃香。王孙不识春光好,夜夜鸣丝向曲房。...
  • 曲池草堂和韵为项思尧赋
    地临沧海胜,门向谢山偏。养晦非亡世,销年祇尚玄。松寒延月早,花艳得春先。且谩论高卧,知君在......
  • 题慧麓秋晴图
    清游尝饮惠山泉,客里披图思惘然。尚忆信安祠外柳,萧条犹带汴堤烟。...
  • 送范卿后马上值雨作
    天涯双鬓易成丝,何处凄凉可泪垂。花下一樽相送后,雨中匹马独归时。逐臣离恨迷芳草,滞客愁心挂......