字典帮 >古诗 >桃花源诗意和翻译_明代诗人葛一龙
2025-09-05

桃花源

明代  葛一龙  

一涧入苍烟,千花绕涧边。
花开与花落,流水送流年。

桃花源翻译及注释

《桃花源》是明代葛一龙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一涧入苍烟,
千花绕涧边。
花开与花落,
流水送流年。

诗意:
这首诗词描述了一个桃花源的美丽景象。它描绘了一条溪流穿过苍烟之中,周围环绕着千百朵盛开的花朵。在这个世外桃源中,花朵绽放与凋谢,流水不断地流淌,寓意着岁月的流转。

赏析:
《桃花源》通过描绘桃花源的景色,表达了对自然和宁静生活的向往。以下是对每个句子的赏析:

- "一涧入苍烟":一条涧流穿过苍烟之中,暗示桃花源的所在地是隐秘的、神秘的。涧流隐没在苍烟之中,给人一种朦胧的美感。

- "千花绕涧边":周围围绕着千百朵花朵,形成了一道绚丽的景色。花朵的绵延如同一幅美丽的画卷,给人以宁静和舒适的感觉。

- "花开与花落":表达了自然界中花朵的生命过程,花开花落是一种自然的循环。这也可以被理解为对生命的思考和对时间流逝的感慨。

- "流水送流年":流水象征着时间的流逝,它送走了过去的岁月,也带来了新的时光。流水的流淌与岁月的变迁相互映衬,表达了对光阴流逝的感慨和对时光的珍惜。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘桃花源的美景,表达了对宁静、自然和岁月流转的向往。它唤起人们对美好生活的想象,同时也反映出作者对现实生活的不满和对理想世界的追求。

桃花源拼音读音参考

táo huā yuán
桃花源

yī jiàn rù cāng yān, qiān huā rào jiàn biān.
一涧入苍烟,千花绕涧边。
huā kāi yǔ huā luò, liú shuǐ sòng liú nián.
花开与花落,流水送流年。


相关内容11:

衡岳原事

题天马图

夜泊崔镇闻笛

天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集


相关热词搜索:
热文观察...
  • 至日省中
    惯逐官僚后,欣逢郊礼嘉。蒙恩赐冬假,拜手庆年华。暂亦休朝马,闲唯待暮鸦。人言郎署好,毕竟未......
  • 以灯圆饷陆太仆
    三五新正忆故园,屑云糜玉闹春盘。小奴解作江南意,远客都忘岁暮寒。梅欲斗圆忙着子,雪如争巧故......
  • 海上竹枝词(七首)
    太湖东来沧海西,四十二湾江渐低。源头受得浙间水,不放浑潮淤作泥。...
  • 咏苔
    青如蚨血染颓垣,汉寝唐陵几断魂。莫笑贫家春寂寞,渐随积雨上青门。...
  • 送徐巢友还山
    吾庐在空山,户牖白云满。有树常谡谡,余花亦纂纂。城市不可居,昼夜一何短。卖药挂驴背,行歌去......
  • 赠星人胡竹轩
    竹轩晓星晷,解剥究玄理。试以厮养卒,一一见出处。予欲老江干,因君忽奋起。戒涂上帝京,老骥思......