字典帮 >古诗 >镜泉诗意和翻译_明代诗人王履
2025-07-24

镜泉

明代  王履  

微涟不动见容成,忘却蝉鸣与鸟鸣。
忽有小风轻飐过,暗移清影上岩屏。

镜泉翻译及注释

《镜泉》是明代诗人王履创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《镜泉》

微涟不动见容成,
忘却蝉鸣与鸟鸣。
忽有小风轻飐过,
暗移清影上岩屏。

译文:

微细的涟漪不动中,映照出清澈的倒影,
忘却了蝉鸣和鸟鸣之声。
突然间,轻轻的微风吹过,
在幽暗中移动着清晰的影子,映照在岩石屏风上。

诗意:

这首诗以描绘一池清泉为主题,通过细腻的描述和意象的运用,表达了作者对自然景观的感受和审美情趣。诗中的"微涟不动见容成"表现了泉水平静如镜,清澈透明的景象。而"忘却蝉鸣与鸟鸣"则是强调泉水的宁静,将作者与喧嚣世界隔绝开来。最后,"忽有小风轻飐过,暗移清影上岩屏"描绘了微风吹过水面,泉水上的倒影在岩石上隐约晃动,增添了一份神秘的美感。

赏析:

这首诗以简洁的语言和细腻的描写,展现了作者对自然景观的敏感触觉和独特的审美情趣。通过对泉水的描绘,表现了作者对清澈、宁静、美丽的自然景色的喜爱和向往。诗中的"微涟不动见容成"抓住了泉水静止时的瞬间,给人一种凝固的美感。"忘却蝉鸣与鸟鸣"则表现了作者对自然的全然沉浸和超然境界的追求。最后的"小风轻飐过,暗移清影上岩屏"将微风带来的细微变化和泉水上倒影的动态描绘得栩栩如生,给人以一种神秘而美妙的意境。整首诗写景细腻,意境深远,给人以宁静、安详的感受,使读者能够沉浸其中,感受自然之美。

镜泉拼音读音参考

jìng quán
镜泉

wēi lián bù dòng jiàn róng chéng, wàng què chán míng yǔ niǎo míng.
微涟不动见容成,忘却蝉鸣与鸟鸣。
hū yǒu xiǎo fēng qīng zhǎn guò, àn yí qīng yǐng shàng yán píng.
忽有小风轻飐过,暗移清影上岩屏。


相关内容11:

东坡作戒杀诗贻陈季常季常自后不复杀岐亭之

赠冯慕冈二首(冯时在诏狱)

寄吴郎

神弦曲(四首)

送梅主簿子马之长沙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 与仲醇馆中夜话
    腰镰无赖剪秋蓬,孤馆寥寥夜色空。忽报客来钟定后,共看心事月明中。梦回书带飞蝴蝶,坐久经帘堕......
  • 北上吕城阻坝别亲
    苏苏寒雨滴平川,共话行期笑屡迁。宿草故含河畔色,新炊半见客中烟。隔江鸿雁如兄弟,明月天涯是......
  • 金陵元夕曲四首
    邸第高依尺五天,众中谁过李延年。移围夜色娇罗绮,徙队春声散管弦。...
  • 衡州旅舍二首
    行极天南仍卖文,屠沽闹里掩重门。梦过青草连山浪,醉哭苍梧入庙云。归计因人终日误,乡音隔贼几......
  • 龟山战歌
    龟蒙连天五百里,流贼薄人据山趾。白日公行谁复何,寡人之妻孤人子。数道分兵屡合围,崛强冲突心......
  • 访王伯穀
    流水方穷处,茅堂空自开。鸟啼春树绿,花发故人来。白日待将夕,青山去未回。题门吾岂敢,此意寄......