字典帮 >古诗 >晚春遣兴二绝诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-24

晚春遣兴二绝

宋代  白玉蟾  

临临春去却成晴,花落无声片片轻。
一句杜鹃香国泪,半帘皓月故人情。

晚春遣兴二绝翻译及注释

《晚春遣兴二绝》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天离去时依然晴朗,
花瓣无声地轻轻飘落。
一句杜鹃唤起故国思念,
半帘皓月勾起旧时情愫。

诗意:
这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人对逝去的春天的怀念之情。诗中通过描绘花瓣轻飘的场景,表达了春天的离去和自然变迁的意象。杜鹃的鸣叫让诗人想起了远离的故国,引发了对故国的思念之情。而皓月透过半掩的窗帘,勾起了诗人对往事的回忆和旧时的情愫。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天逝去的景象,表达了诗人对春天的离去和对故国的思念之情。通过花瓣轻飘的描绘,诗人将春天的离去与自然的无声变迁相结合,展现了岁月流转的无情和生命的脆弱。诗中的杜鹃和皓月则成为诗人回忆和思念的触发点,杜鹃的鸣叫唤起了对故国的思念,皓月则勾起了诗人对往事和旧时情愫的回忆。诗词通过自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝和人情冷暖的深刻感悟,以及对故乡和往事的情感追忆。整首诗情感内敛,意境深远,给人以深思和回味之感。

晚春遣兴二绝拼音读音参考

wǎn chūn qiǎn xìng èr jué
晚春遣兴二绝

lín lín chūn qù què chéng qíng, huā luò wú shēng piàn piàn qīng.
临临春去却成晴,花落无声片片轻。
yī jù dù juān xiāng guó lèi, bàn lián hào yuè gù rén qíng.
一句杜鹃香国泪,半帘皓月故人情。


相关内容11:

次韵紫岩潘庭坚二首

问花

城楼晚望

赠紫岩潘庭坚四首

闻鹤叹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 课园夫二首
    已属畦丁了,都将菜甲耘。数时稽食籍,醢芥又羹芹。...
  • 雷怡真小隐送春
    天不欲留春,东君暗归去,碧梧枝上看,潇潇风送雨。...
  • 题三清殿后壁
    些儿顽石些儿水,画工撑眸几睥睨。忽然心孔开一竅,呼吸掇来归幅纸。白发黄冠逞神通,手把武夷提......
  • 次韵王将仕二首
    散发披襟乐醉乡,从朝笑语到斜阳。坐来一片蝉声久,未信人间有此凉。...
  • 赠蕊珠侍经潘常吉
    一点红尘惹人心,蘂珠殿上堕遗簪。当时同降瑶台路,只是于今鼓鹤林。梦到人间不知退,夜夜窗下调......
  • 风窗
    窗隙针来大,霜风圣得知。耳边如箭急,直把菊花吹。...