字典帮 >古诗 >游灵岩赋得越来溪诗意和翻译_明代诗人高启
2025-09-07

游灵岩赋得越来溪

明代  高启  

越女游未去,越兵嗟已来。
青山旧溪上,无复见楼台。
过客空惆怅,荷花秋自开。

游灵岩赋得越来溪作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

游灵岩赋得越来溪翻译及注释

《游灵岩赋得越来溪》是明代高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
越女游未去,越兵嗟已来。
青山旧溪上,无复见楼台。
过客空惆怅,荷花秋自开。

诗意:
这首诗词描绘了一个越女游玩在灵岩的情景,但她还未离去,却听到了越兵的嗟叹声。诗人通过描绘青山、溪水和楼台的消失,表达了时光流转的无情和历史的变迁。过客们感到空虚和惆怅,只有荷花在秋天依然绽放。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言,展现了作者对越地的怀念和对历史变迁的感慨。越女游未去,越兵嗟已来,通过对越女和越兵的对比,表达了时光的无情和历史的变迁。青山旧溪上,无复见楼台,描绘了曾经繁华的景象已经消失,只留下了青山和溪水。过客们感到空虚和惆怅,荷花在秋天依然绽放,这种对比更加凸显了时光流转的无情和人事易逝的主题。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对越地的思念和对历史变迁的感慨,通过描绘景物的消失和人们的惆怅,传达了时光流转的无情和人事易逝的主题。这首诗词在表达情感的同时,也展示了作者对自然景物的细腻观察和对历史的深刻思考,给人以深思和共鸣。

游灵岩赋得越来溪拼音读音参考

yóu líng yán fù dé yuè lái xī
游灵岩赋得越来溪

yuè nǚ yóu wèi qù, yuè bīng jiē yǐ lái.
越女游未去,越兵嗟已来。
qīng shān jiù xī shàng, wú fù jiàn lóu tái.
青山旧溪上,无复见楼台。
guò kè kōng chóu chàng, hé huā qiū zì kāi.
过客空惆怅,荷花秋自开。


相关内容11:

春夜词

病目不饮

客舍雨中听江卿吹箫

夜饮丁二侃宅听琵琶

哭周记室


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江上晚眺怀王著作
    渡头西望足离情,晚水寒山雪后清。鸥立断冰流渐远,鸦随残照去还明。渔人笛过风生浦,估客帆回树......
  • 九月八日对菊
    预向离边把一杯,黄花多意已能开。不忧风雨明朝阻,懒逐时人斗折来。...
  • 江上雨中
    江涨随沤欲到门,湿云依树易黄昏。幽居常日无来客,何况萧萧雨满村。...
  • 赠张明府
    闻道弹琴处,门前柳带沙。海珍通估市,湖税减渔家。暮港迷荷叶,秋田开豆花。乱来无此地,君政亦......
  • 宿蔡村夜起
    四更鸡叫七星烂,独起开门候天旦。月挂愁边人影低,风惊梦里鸟群散。孤舟嫠妇寒自泣,破屋老农贫......
  • 送唐博士肃移家醉李
    杨柳发初齐,春阴废苑西。故人乘醉别,新鸟傍愁啼。舟重全家去,诗多一路题。杏花开北郭,谁复共......