字典帮 >古诗 >吴诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-07-19

唐代  孙元晏  

黄金  

分擘山河即渐开,许昌基业已倾颓。
黄金车与斑斓耳,早个须知入谶来。

吴翻译及注释

《吴·黄金车》是唐代孙元晏创作的一首诗词。诗中写道,分擘山河即渐开,指的是分割土地的人渐渐显露出身份和地位。许昌基业已倾颓,指的是许昌的政权已经衰落。黄金车与斑斓耳,早个须知入谶来,暗示了黄金车和斑斓耳这两个传说中的富贵之物,预示着未来的兴盛和繁荣。

这首诗词的中文译文可以是:

分割土地的人身份逐渐显露,
许昌的政权已经衰落。
黄金车和斑斓耳,
预示着兴盛和繁荣。

这首诗词表达了作者对时代变迁的观察和思考。他通过比喻和象征的手法,揭示了社会分化和政治动荡的现象。黄金车和斑斓耳象征着财富和权力,是人们向往的富贵之物。诗中的“早个须知入谶来”暗示着这些财富和权力将会降临到那些早有预知的人身上。整首诗意含蓄而深刻,向读者传达出一种对未来的期待和警示。

这首诗词的赏析在于其运用了比喻和象征的手法,通过简洁而凝练的语言传递出了深刻的思想和感慨。作者通过对时代变迁和社会现象的观察,表达了对财富和权力的渴望和批判。诗词意蕴深厚,字字珠玑,读者可以从中感悟到历史的变迁和人性的弱点。

吴拼音读音参考


fēn bāi shān hé jí jiàn kāi, xǔ chāng jī yè yǐ qīng tuí.
分擘山河即渐开,许昌基业已倾颓。
huáng jīn chē yǔ bān lán ěr, zǎo gè xū zhī rù chèn lái.
黄金车与斑斓耳,早个须知入谶来。


相关内容11:

志峡船具诗·戙

命妓不至

夔州病中

题茅山观

北苑侍宴杂咏诗·风


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 郡楼闲望书怀
    郡城楼阁绕江滨,风物清秋入望频。铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人。莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉......
  • 从幸秦川过白卫献诗
    吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。夜照路岐山店火,晓通消息戍瓶烟。为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是......
  • 补茅鸱(茅鸱四章,章八句)
    茅鸱茅鸱,无集我冈。汝食汝饱,莫我为祥。愿弹去汝,来彼凤凰。来彼凤凰,其仪有章。茅鸱茅鸱,......
  • 梁·八关斋
    依凭金地甚虔诚,忍溺空王为圣明。内殿设斋申祷祝,岂无功德及台城。...
  • 咸阳怀古
    高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。七国斗鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。南山漠漠云常在,渭水悠悠事......
  • 再游韦曲山寺
    鹊岩烟断玉巢欹,罨画春塘太白低。马踏翠开垂柳寺,人耕红破落花蹊。千年胜概咸原上,几代荒凉绣......