字典帮 >古诗 >梁·八关斋诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-07-19

梁·八关斋

唐代  孙元晏  

依凭金地甚虔诚,忍溺空王为圣明。
内殿设斋申祷祝,岂无功德及台城。

梁·八关斋翻译及注释

《梁·八关斋》是唐代诗人孙元晏创作的一首诗。这首诗描绘了一个人在金地上虔诚地举办斋戒的场景,表达了忍受空王器物的诱惑以追求圣明的信仰之心。

中文译文:
依凭金地甚虔诚,
倔强地抗拒了所有世俗的诱惑,
忍受着诱人的空王器物,
以追求纯粹的信仰。

内殿设斋申祷祝,
在内殿摆设斋戒祭祀,
心怀感恩之情,
祈求幸运与庇佑。

岂无功德及台城,
斋戒所产生的功德,
也会延及国家和皇宫。
忠诚的行为获得了回报。

诗意:
这首诗通过描述一个人的信仰实践来表达对真实信仰的追求。诗人认为只有摒弃所有的俗物和空王器物,以及倔强地守护自己的信仰,才能达到圣明的境地。同时,诗人也传达了斋戒行为的意义,斋戒不仅仅是个人行为,还能使国家和皇宫受到庇佑。

赏析:
《梁·八关斋》运用简洁明快的语言,通过对斋戒行为的描绘,表现了一个人对信仰的坚定和追求。诗人通过表达信仰的力量和斋戒行为所产生的功德,传递了一种纯粹、崇高的理念。诗句间的对仗和平仄的运用使诗歌更加饱满、流畅,给人以力量和鼓舞。整首诗富有节奏感,意境明确,读起来非常舒服。同时,这首诗也表达了作者对信仰的坚信和追求,给人以启迪和思考。

梁·八关斋拼音读音参考

liáng bā guān zhāi
梁·八关斋

yī píng jīn dì shén qián chéng, rěn nì kōng wáng wèi shèng míng.
依凭金地甚虔诚,忍溺空王为圣明。
nèi diàn shè zhāi shēn dǎo zhù, qǐ wú gōng dé jí tái chéng.
内殿设斋申祷祝,岂无功德及台城。


相关内容11:

命妓不至

夔州病中

题茅山观

北苑侍宴杂咏诗·风

吴·甘宁斫营


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吴
    分擘山河即渐开,许昌基业已倾颓。黄金车与斑斓耳,早个须知入谶来。...
  • 郡楼闲望书怀
    郡城楼阁绕江滨,风物清秋入望频。铜鼓祭龙云塞庙,芦花飘市雪粘人。莲披净沼群香散,鹭点寒烟玉......
  • 从幸秦川过白卫献诗
    吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。夜照路岐山店火,晓通消息戍瓶烟。为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是......
  • 咸阳怀古
    高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。七国斗鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。南山漠漠云常在,渭水悠悠事......
  • 再游韦曲山寺
    鹊岩烟断玉巢欹,罨画春塘太白低。马踏翠开垂柳寺,人耕红破落花蹊。千年胜概咸原上,几代荒凉绣......
  • 送邹尊师归洞庭
    众岛在波心,曾居旧隐林。近闻飞檄急,转忆卧云深。卖药唯供酒,归舟只载琴。遥知明月夜,坐石自......