字典帮 >古诗 >春日书事五首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-07-21

春日书事五首

宋代  韩元吉  

忆上金华第一峰,相君官重酒樽同。
梦寻绝壑谁重到,零落山桃小院风。

春日书事五首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

春日书事五首翻译及注释

《春日书事五首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
忆上金华第一峰,
相君官重酒樽同。
梦寻绝壑谁重到,
零落山桃小院风。

诗意:
这首诗描绘了诗人韩元吉在春天回忆起往事的情景。他回忆起曾经登上金华山的第一峰,与官位显赫的友人共饮美酒的情景。然而,如今他在梦中寻找过去的美好时光,却无法找到曾经的那个重要的人物。如今,只剩下一片零落的山桃花和吹拂小院的微风。

赏析:
这首诗通过对自然景物和人情境遇的描绘,表达了诗人对往事的怀念和对时光流转的感慨。首句“忆上金华第一峰”,写出了诗人回忆起登上金华山最高峰的景象,金华山位于浙江省金华市,因其秀丽的山水而闻名。第二句“相君官重酒樽同”,描绘了诗人与一个地位显赫的友人一起品酒的情景,显示了他们的情谊和共同的兴趣。接下来的两句“梦寻绝壑谁重到,零落山桃小院风”,通过描绘诗人在梦中寻找过去的美好时光,但却无法找到曾经的重要人物,表达了他对逝去时光的追忆和对人事变迁的感叹。

整首诗以自然景物和人情境遇为背景,通过细腻的描写和意象的运用,表现了诗人对逝去时光和友情的思念之情。同时,诗中的山桃花和小院风等形象也增添了一丝寂寥和落寞之感。这首诗以简洁的语言表达了诗人内心的感慨和情感,给人一种淡雅清新的感觉,展示了宋代诗人独特的审美追求和情感表达方式。

春日书事五首拼音读音参考

chūn rì shū shì wǔ shǒu
春日书事五首

yì shàng jīn huá dì yī fēng, xiāng jūn guān zhòng jiǔ zūn tóng.
忆上金华第一峰,相君官重酒樽同。
mèng xún jué hè shuí zhòng dào, líng luò shān táo xiǎo yuàn fēng.
梦寻绝壑谁重到,零落山桃小院风。


相关内容11:

中宫致斋

比访叔才旋蒙赐诗以贫不能留客为愧次韵

故赠太师丞相文恭陈公挽词二首

周元举侍郎梅花次韵三首

题卧屏十八花·杏花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 姜特立寄诗编为赋四首
    少年耽句千篇在,老境忘言半偈无。失喜因君还绝倒,但惊寒雀费隋珠。...
  • 题卧屏十八花·山茶
    十月幽园开晓风,层层绛蕊艳芳业。江南只惯收鹰爪,谁顾山前鹤顶红。...
  • 和新城旅店壁间韵
    我本臞山泽,冠裳绊此身。平生只黄卷,晚岁误朱轮。妓舞山禽怪,驺呼叠颖嗔。会当还此笏,不愧葛......
  • 叶少保挽词六首
    翰墨通家旧,吁嗟大父时,追随千里驾,酬唱百篇诗。小器惭非远,孤童误见奇。殷勤授简意,敢负昔......
  • 秋怀十首
    小雨惊秋滴夜阑,晴云和日晓斑斑。谁怜客舍尘埃底,犹得西湖一两山。...
  • 大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖
    世事只如许,幽居诚乐哉。报安知楚竹,索笑得江梅。岸放平湖入,窗邀远岫来。两家车马地,莫遣染......