字典帮 >古诗 >月陂闲步诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-20

月陂闲步

宋代  邵雍  

因随芳草行来远,为爱清波归去迟。
独步独吟仍独坐,初凉天气未寒时。

月陂闲步翻译及注释

《月陂闲步》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。该诗描绘了一个人在月光下漫步于陂(湖泊)畔的情景,抒发了诗人对自然景色的赞美和对时光流转的思考。

以下是这首诗词的中文译文:

在芳草的引领下,我漫步至遥远之地,
因为钟爱着那清澈的波浪,迟迟不愿离去。
独自步行,独自吟唱,仍然独自坐下,
初秋的天气尚未寒冷。

这首诗词通过描绘一个人在月光下漫步的场景,表达了诗人对自然环境的喜爱和对时光的感慨。诗中的“芳草”和“清波”象征着自然美,诗人因为钟爱着这美景而迟迟不愿离去。诗人独自行走、吟唱和坐下,强调了他与自然的独处,展现了一种寂静与宁静的氛围。诗的最后一句“初凉天气未寒时”暗示了秋天的温暖,同时也揭示了时光的流逝,暗示着人生的短暂和易逝。

这首诗词通过简洁而优美的语言,将诗人与自然景色融为一体,表达了对自然之美和时光之变幻的感慨。诗中透露出一种对宁静和寂静的追求,以及对生命短暂性的思考。整首诗词给人一种静谧、悠然的感觉,使人感受到诗人在自然中寻找心灵安宁和思考人生的意境。

月陂闲步拼音读音参考

yuè bēi xián bù
月陂闲步

yīn suí fāng cǎo xíng lái yuǎn, wèi ài qīng bō guī qù chí.
因随芳草行来远,为爱清波归去迟。
dú bù dú yín réng dú zuò, chū liáng tiān qì wèi hán shí.
独步独吟仍独坐,初凉天气未寒时。


相关内容11:

寄三城王宣徽二首

和张少卿丈再到洛阳

代书寄张司封吟

谢君实端明惠山蔬八品

不知吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢开叔司封用无事求得最多
    客问人间事若何,尧夫对曰不知佗。居林之下行林下,无事无求得最多。...
  • 和魏教授见赠
    清世文章日月悬,无才唯幸乐丰年。游山太室更少室,看水伊川又洛川。古有孟轲难语觉,时无颜子易......
  • 周五声调曲 宫调曲 三
    握衡平地纪。观象正天枢。祺祥钟赤县。灵瑞炳皇都。更受昭华玉。还披兰叶图。金波来白兔。弱木下......
  • 梁鞞舞歌 明之君 二
    刑措甫自今。隆平亦肇兹。神武超楚汉。安用道邠岐。百拜奄来宅。执玉咸在斯。象天则地体无为。...
  • 天意吟
    天意无佗只自然,自然之外更无天。不欺谁怕居暗室,绝利须求在一源。未吃力时犹有说,到收功处更......
  • 清风长吟
    宇宙中和气,清泠无比方。与时蠲疾病,为岁造丰穰。起自青苹末,来从翠树傍。得逢明月夜,便入故......