字典帮 >古诗 >谢寿安县惠神林山牒诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-09-03

谢寿安县惠神林山牒

宋代  邵雍  

西南有山高崔嵬,乱峰围绕如蓬莱。
中间有地可容足,泉甘木茂无尘埃。
诸君之意一何厚,协谋判给如风雷。
天津八月水波定,便可乘查观一回。

谢寿安县惠神林山牒翻译及注释

《谢寿安县惠神林山牒》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西南有山高崔嵬,
乱峰围绕如蓬莱。
中间有地可容足,
泉甘木茂无尘埃。
诸君之意一何厚,
协谋判给如风雷。
天津八月水波定,
便可乘查观一回。

诗意:
这首诗词描述了西南地区的一座高山,山峰崔嵬,错落有致,宛如仙境蓬莱。在山的中间有一块宽广的地方,足够容纳众人徜徉其中,泉水甘美,树木葱茏,清新洁净。作者感慨诸位朋友对此地的喜爱之情如此深厚,共同商议决定将此地判给他们,如同风雷一般响彻。而在八月的天津,水波平静,正是乘船观赏这座山的好时机。

赏析:
这首诗词以山水自然景观为背景,通过描绘山峰、泉水和树木,展示了山林的壮丽景色。诗人运用形象生动的表达方式,将山峰比作蓬莱仙境,以此形容山的美丽与神奇。泉水甘美、树木葱茏的描绘,进一步增添了山林的生机和宜人之感。

在情感上,诗人通过表达诸位朋友对这座山的喜爱之情如此深厚,强调了大家对这片山林的共同情感和意愿。诗中所提到的"协谋判给如风雷"表明了大家一致决定将这片山林归属给他们,以此表达了众人对这座山的珍视和希望能够共同保护它的决心。

最后两句诗描述的是在八月的天津,水波平静,正是观赏这座山的好时机。这里可能有两种解读,一是指作者与众人一起乘船观赏山水之美,共享欢乐;二是以天津的平静景色作为对比,突出了山林的壮丽和宁静。

整首诗词以山林为主题,通过描绘山峰、泉水、树木等元素,表达了对大自然景观的赞美和人们对自然的喜爱之情。同时,通过表达诸位朋友对山林的共同情感和决心,强调了保护和珍视自然环境的重要性。整体上,这首诗词描绘了自然山水的美丽,并体现了人与自然的和谐共生之道。

谢寿安县惠神林山牒拼音读音参考

xiè shòu ān xiàn huì shén lín shān dié
谢寿安县惠神林山牒

xī nán yǒu shān gāo cuī wéi, luàn fēng wéi rào rú péng lái.
西南有山高崔嵬,乱峰围绕如蓬莱。
zhōng jiān yǒu dì kě róng zú, quán gān mù mào wú chén āi.
中间有地可容足,泉甘木茂无尘埃。
zhū jūn zhī yì yī hé hòu, xié móu pàn gěi rú fēng léi.
诸君之意一何厚,协谋判给如风雷。
tiān jīn bā yuè shuǐ bō dìng, biàn kě chéng chá guān yī huí.
天津八月水波定,便可乘查观一回。


相关内容11:

依韵和刘职方见赠

答富郑公见示正旦四绝

善人吟

和人留题张相公庵

自适吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 意外吟
    事出意外,人难智求。自非妄动,恶用多愁。既有误中,宁无暗投。能知此说,天下何忧。...
  • 随缘吟
    得路青霄正好冲,休贪粮稻恋深笼。要无为后须还朴,好自由时莫厌穷。百计用心终上错,一场大梦到......
  • 伤足
    灾由无妄得,为患固非深。乖已摄生理,贻亲忧虑心。乍然艰步履,偶尔阻登临。逾月方能出,难忘乐......
  • 答客问病
    世上重黄金,伊予独喜吟。死生都一致,利害漫相寻。汤剂功非浅,膏肓疾已深。然而犹灼艾,用慰友......
  • 太和汤吟
    二味相知就瓮头,一般收口效偏优。同斟祗却因无事,独酌何尝为有愁。才沃便从真宰辟,半醺仍约伏......
  • 穷达吟
    穷不能卷,达不能舒。谓之知道,不亦难乎。...