字典帮 >古诗 >秋思诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

秋思

宋代  陆游  

三三两两戏鱼行,香饵才投去若惊。
寄与扁舟五湖客,只当远引过平生。

秋思作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋思翻译及注释

《秋思》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

三三两两戏鱼行,
香饵才投去若惊。
寄与扁舟五湖客,
只当远引过平生。

诗意:
这首诗描述了秋天的景象和作者对逝去时光的思念之情。秋天的河流上,成群结队的鱼儿在嬉戏游动,当作者投下饵料时,它们似乎受到惊吓。这里的鱼儿可以被视为象征着逝去的时光。作者将自己的思念之情寄托给了游弋在五湖之间的船客,希望他们能够远行引领,为自己带来一丝平静和安慰。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言描绘出了秋天的景色和作者内心的情感。作者通过描写鱼儿嬉戏的场景,以及当饵料被投下时它们的惊惶,巧妙地表达了自己对逝去时光的留恋和心中的秋思。诗中的"三三两两"和"香饵才投去若惊"描绘出了鱼儿的动态,同时也隐喻了光阴的流逝和人生的瞬息万变。诗的后半部分,作者将自己的思念之情寄托给了游弋在五湖之间的船客,希望他们能够为自己带来一丝慰藉和引领,这种寄托显示出作者对过往时光的追忆和对未来的期盼。整首诗以简约而含蓄的笔触,表达了作者对光阴的感慨和对生命的思考,给人以深远的思考和共鸣。

秋思拼音读音参考

qiū sī
秋思

sān sān liǎng liǎng xì yú xíng, xiāng ěr cái tóu qù ruò jīng.
三三两两戏鱼行,香饵才投去若惊。
jì yú piān zhōu wǔ hú kè, zhǐ dāng yuǎn yǐn guò píng shēng.
寄与扁舟五湖客,只当远引过平生。


相关内容11:

悼王子开五首

寄李端叔编修

送刘贡父舍人二首

艇斋

石鱼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋思
    虚极静笃道乃见,仁至义尽余可忧。名山采药恐未免,策蹇孰能从我游?...
  • 江山庆云桥
    草梢出水已无多,村路弥漫奈雨何。水底有桥桥有月,只今平地怕风波。...
  • 鹊桥仙
    松冈避暑。茅檐避雨。闲去闲来几度。醉扶孤石看飞泉,又却是、前回醒处。东家取妇。西家归女。灯......
  • 和人韵
    老来筋力上山迟,过眼风光自崛奇。拟放狂歌花已笑,正羞短发雪偏垂。谿山能破几緉屐,风雨连催十......
  • 沁园春
    有美人兮,玉佩琼踞,吾梦见之。问斜阳犹照,渔樵故里,长桥谁记,今故期思。物化苍茫,神游仿佛......
  • 梅花
    欲舆梅为友,常忧不称渠。从今断火食,饮水读僊书。...