字典帮 >古诗 >随军转运司王宣子上巳日会客诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-09-07

随军转运司王宣子上巳日会客

宋代  戴复古  

边头相遇若相期,又见随军转运司。
忆昨醉君京口酒,伤今读我石壕诗。
兰亭饮客酬佳节,淝水收功定几时。
准拟看花花较少,春风全在绿杨枝。

随军转运司王宣子上巳日会客作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

随军转运司王宣子上巳日会客翻译及注释

诗词:《随军转运司王宣子上巳日会客》

边头相遇若相期,
又见随军转运司。
忆昨醉君京口酒,
伤今读我石壕诗。
兰亭饮客酬佳节,
淝水收功定几时。
准拟看花花较少,
春风全在绿杨枝。

中文译文:

在边头相遇,像是事先约定一样,
又见到了随军转运司。
回忆起昨天与你共饮京口酒,
心痛今天读我写的石壕诗。
兰亭之中,饮酒的客人应和佳节,
淝水之畔,整顿军功要到何时?
准备欣赏花朵,但花却相对稀少,
春风之中,全都吹拂在绿杨树枝上。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代戴复古所作,描绘了随军转运司王宣子在上巳日与朋友会面的情景。诗人通过回忆昨天与王宣子共饮京口酒的场景,以及今天读自己写的石壕诗的心情,表达了对往日欢愉时光的怀念和对现实困境的感伤。

诗中提到的兰亭和淝水,分别是两个与文人雅士有关的地点。兰亭是东晋文学家王羲之所建的一处雅境,经常有文人聚会和饮宴的场所,而淝水则是战国时期楚国名将项羽在此战胜刘邦后整顿军功的地方。通过引用这两个地名,诗人在表达对文人情怀和对国家兴衰的思考。

最后两句准拟看花花较少,春风全在绿杨枝,表达了诗人对于赏花的期待,但却发现花朵相对稀少。而春风则在绿杨树枝上吹拂,这里可以理解为诗人对于美好事物的追求和对生活的期待。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人内心的情感和对现实的思考,展现了对过去美好时光的怀念,对现实困境的感伤,以及对美好未来的期待。通过交织古典文化元素和个人情感,诗词展示了宋代文人的独特审美和情感表达方式。

随军转运司王宣子上巳日会客拼音读音参考

suí jūn zhuǎn yùn sī wáng xuān zi shàng sì rì huì kè
随军转运司王宣子上巳日会客

biān tóu xiāng yù ruò xiāng qī, yòu jiàn suí jūn zhuǎn yùn sī.
边头相遇若相期,又见随军转运司。
yì zuó zuì jūn jīng kǒu jiǔ, shāng jīn dú wǒ shí háo shī.
忆昨醉君京口酒,伤今读我石壕诗。
lán tíng yǐn kè chóu jiā jié, féi shuǐ shōu gōng dìng jǐ shí.
兰亭饮客酬佳节,淝水收功定几时。
zhǔn nǐ kàn huā huā jiào shǎo, chūn fēng quán zài lǜ yáng zhī.
准拟看花花较少,春风全在绿杨枝。


相关内容11:

送蒙斋兄长游天台二首

李敷文酌别席上口占

题郑子寿野趣

九月七日江上阻风

扬州道宫安下制干朱行甫抚干方巨山连骑相访


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽赵县丞
    雅志思行古,幽居不受官。倾家为义举,竭力奉亲欢。阅世开天镜,藏身作瓦棺。闻知捐馆日,有梦跨......
  • 阅四家诗卷
    阅尽四家诗卷子,自然优劣在其中。石龟野鹤心相合,菊磵花翁道不同。鸣凤翱翔上霄汉,乱蝉萧瑟度......
  • 访漳州赵用父使君
    幸遇故人为太守,客来不惮路程遥。九龙山水连沧海,五马声名动紫霄。一意奉行宽大诏,多君不负圣......
  • 括苍石门瀑布
    少泊石门观瀑布,明知是水却疑非。乱抛雪玉从天下,散作云烟到地飞。夜听萧萧洗尘梦,风吹细细湿......
  • 菊坡崔参政说平叛卒不得已拜经略之命岂敢言
    角巾私第自逍遥,诸老之中此老高。无可柰何怀印绶,甚非得已用弓力。风生玉帐千兵肃,天落金牌一......
  • 罗汉寺
    半空紫翠隔微茫,隐隐钟声落下方。名胜直同天地老,青山不管古今忙。散分瀑布烟霞润,点检苍松岁......