字典帮 >古诗 >宫词(十八首)诗意和翻译_明代诗人张凤翔
2025-07-21

宫词(十八首)

明代  张凤翔  

曾同母后入宫敔,岭海今辞廿六春。
启顶新蒙君手赐,六宫争贺内夫人。

宫词(十八首)翻译及注释

《宫词(十八首)》是明代张凤翔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾同母后入宫敔,
岭海今辞廿六春。
启顶新蒙君手赐,
六宫争贺内夫人。

诗意:
这首诗词描述了一位宫廷女子的经历和荣耀。诗人首先提到自己与皇后有着相同的母亲,曾经作为皇后的妹妹进入宫廷,度过了二十六个春天。然后,她蒙受了皇帝的宠幸,戴上了新的皇冠,成为了内宫中备受赞美的夫人。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了宫廷女子的荣耀和地位提升的历程。诗人使用了一系列的动作和事件,将宫廷女子的经历展现出来。首先,诗人提到自己与皇后有着同样的出身,说明了她的身份和地位。然后,她进入宫廷已经度过了二十六个春天,暗示着她的成熟和经历。接着,诗人描述了她得到皇帝的赏识和宠幸,戴上新的皇冠,预示着她晋升为夫人的地位。最后,诗人提到六宫中的其他女子都争相向她表示祝贺,突显了她在宫廷中备受赞美和令人羡慕的地位。

整首诗词以简练的语言和形象的描写展示了宫廷女子的荣耀和地位的提升,体现了明代宫廷生活的一面。同时,诗人通过这首诗词也表达了对宫廷生活中的荣耀和虚幻的思考,揭示了宫廷内部的权力斗争和复杂的人际关系。这首诗词在描绘宫廷女子的同时,也反映了明代社会的特点和价值观。

宫词(十八首)拼音读音参考

gōng cí shí bā shǒu
宫词(十八首)

céng tóng mǔ hòu rù gōng yǔ, lǐng hǎi jīn cí niàn liù chūn.
曾同母后入宫敔,岭海今辞廿六春。
qǐ dǐng xīn méng jūn shǒu cì, liù gōng zhēng hè nèi fū rén.
启顶新蒙君手赐,六宫争贺内夫人。


相关内容11:

杨花

访弟长沙霍元瞻雪夜为作秋山图

病起口占

凤岭歌

仿杜工部同谷七歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬日杂咏(三首)
    满目悲生事,玄阴梗夕晖。对村灯焰冷,穿幄笛声微。改火仍逋旧,饥年半习非。枉教啼络纬,勤织也......
  • 横河打鱼行
    霏霏晓雾古城低,竹压危桥渔艇迷。此时月钩不落水,大鱼小鱼争出溪。宿鹭憎人翻雪去,鹭沙尽被渔......
  • 天上谣
    千尺仙台冰玉轩,云中鸡犬寂无喧。桂花浑白如人世,露湿霓裳冷不翻。...
  • 秋闺
    失计翻为荡子妻,千愁压得两眉低。红闺灯暗沈孤影,明月清霜满碛西。...
  • 送蔚教授归襄阳分题得解佩渚
    襄阳城外西南阿,秋风江渚生白波。渚宫神女老龙子,手把瑶华双踏歌。双踏歌,醉晴日,娇比春花红......
  • 杂感十首(崇祯元年)
    扃门非敢傲邻比,只是平生最自知。小赋不须通狗监,微才何用造牛医。莼丝乍可牵吴兴,蕙服终难释......