字典帮 >古诗 >再用九日韵答何邵卿二首诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-07-17

再用九日韵答何邵卿二首

宋代  李石  

九日  

习气仍余酒后狂,十年坐斥醉中乡。
读书窗外千堆雪,利剑床头一匣霜。
收拾微吟追李杜,研摩小楷逼苏黄。
他文逍遣随儿辈,颇笑翁痴作一囊。

再用九日韵答何邵卿二首作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

再用九日韵答何邵卿二首翻译及注释

这是一首宋代诗人李石的作品《再用九日韵答何邵卿二首》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
习气仍余酒后狂,
十年坐斥醉中乡。
读书窗外千堆雪,
利剑床头一匣霜。
收拾微吟追李杜,
研摩小楷逼苏黄。
他文逍遣随儿辈,
颇笑翁痴作一囊。

诗意:
这首诗描述了诗人的心境和文学追求。诗人在酒后仍然保留着狂放的习气,坐在家中已有十年未曾醉酒。透过窗户,他看到外面积雪成千堆,床头放着一匣寒霜,映照出冬日的严寒。诗人整理着微弱的吟唱,追溯李白、杜甫的风采,研究着苏轼、黄庭坚的小楷书法。他的文学成果只能留给后人,而他自己却被当作老朽而嘲笑。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了诗人的心境和文学追求。诗中的"习气仍余酒后狂"表达了诗人对狂放不羁的习性的坚持,即使他已经多年未曾醉酒。"十年坐斥醉中乡"则显示了他在家中专心致志地研读,远离了酒宴的喧嚣。"读书窗外千堆雪"和"利剑床头一匣霜"描绘了冬日的景象,通过寒冷的自然环境凸显了诗人孤独的境遇。"收拾微吟追李杜"表达了诗人对李白和杜甫等前辈文学家的崇拜和追逐,而"研摩小楷逼苏黄"则显示了他对苏轼和黄庭坚的书法艺术的钻研和追求。最后两句"他文逍遣随儿辈,颇笑翁痴作一囊"传达了诗人对后人不屑的态度,他的文学成果被当作一囊废物,而他自己被嘲笑为痴老。

这首诗通过对自己的描绘,凸显了诗人的独立精神和文学追求。他坚持自己的习性和志向,追求文学和艺术的境界,不在乎他人的嘲笑和评价。整首诗以简练的语言表达了诗人的内心情感和对文学的执着追求,展示了他对杰出前辈的崇敬和对后人的不屑,具有一定的思想内涵和艺术价值。

再用九日韵答何邵卿二首拼音读音参考

zài yòng jiǔ rì yùn dá hé shào qīng èr shǒu
再用九日韵答何邵卿二首

xí qì réng yú jiǔ hòu kuáng, shí nián zuò chì zuì zhōng xiāng.
习气仍余酒后狂,十年坐斥醉中乡。
dú shū chuāng wài qiān duī xuě, lì jiàn chuáng tóu yī xiá shuāng.
读书窗外千堆雪,利剑床头一匣霜。
shōu shí wēi yín zhuī lǐ dù, yán mó xiǎo kǎi bī sū huáng.
收拾微吟追李杜,研摩小楷逼苏黄。
tā wén xiāo qiǎn suí ér bèi, pō xiào wēng chī zuò yī náng.
他文逍遣随儿辈,颇笑翁痴作一囊。


相关内容11:

中秋不见月

再用九日韵答何邵卿二首

陈行之得之因震泽旧居避小阁面列洞庭山客有

黄筌画屏

感事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚坐和韵
    篇篇振玉妙玲珑,字字春风和气中。安得居家无一事,搜吟日日与君同。...
  • 再用前韵答徐圣可
    公方绿发我成翁,犹喜芝兰臭味同。雅奏黄钟仍大吕,旷怀明月与清风。共高卞璧连城价,肯使衡茅四......
  • 谢刘韶美送酒
    别恨连湖海,惊心阅岁年。思君愁北阙,将母上西天。更酌鹅黄酒,如浮鸭绿川。不须忧九折,忠孝得......
  • 扇子诗
    众水秋风劲,群鸥白雪和。只宜閒坐钓,湖海老烟蓑。...
  • 东湖探梅
    短短青蒲浅浅沙,春风不隔水仙家。一枝未报江南信,旋琢湖水看雪花。...
  • 九日游天竺
    霞影塔觜红,岚光佛头绿。沙明疏柳外,寻路绕湖曲。远客谁与俱,斯游未为独。佳处心自领,未易语......