字典帮 >古诗 >晚宿江涨桥诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-07-18

晚宿江涨桥

宋代  李新  

鸟径青山外,人家苦竹边。
江城悬夜锁,鱼市散空船。
岸静涵秋月,林昏宿水烟。
又寻僧榻卧,夜冷欲无眠。

晚宿江涨桥翻译及注释

《晚宿江涨桥》是李新所写的一首宋代诗词,通过描绘鸟径、青山、人家和竹边等景物,表达了作者在江涨桥晚宿时的所见所感。

诗词的中文译文如下:

鸟径青山外,人家苦竹边。
江城悬夜锁,鱼市散空船。
岸静涵秋月,林昏宿水烟。
又寻僧榻卧,夜冷欲无眠。

诗词的诗意是以江涨桥为背景,通过描绘自然景物和人文环境,传达出一种深夜的寂静和孤寂感。诗中提到的鸟径、青山、人家和竹边,勾勒出了一幅宁静而美丽的夜景。江城悬夜锁,鱼市散空船,暗示城市已经进入深夜,人们的生活渐渐静寂。岸边的静谧中蕴含着秋月的光辉,林中弥漫着水烟的氤氲,给人一种幽静而神秘的感觉。诗人又寻找僧人的床榻,希望能够躺下休息,但夜晚的寒冷让他无法入眠,从而表达出一种孤寂与无眠的心境。

整首诗词以景物描写为主,通过描绘细腻的自然景色和城市夜晚的静谧,展现了作者内心的孤独和寂寞。诗词运用了自然景物与人文环境的对比,通过对细节的刻画,使得读者能够感受到作者在夜晚的江涨桥所经历的情绪和心境。整首诗词以简洁的语言表达了生活中的瞬间感受,通过描绘细致入微的景物,将读者带入到作者的内心世界中,使得读者在阅读中能够产生共鸣和感受到一种深沉的情感体验。

晚宿江涨桥拼音读音参考

wǎn sù jiāng zhǎng qiáo
晚宿江涨桥

niǎo jìng qīng shān wài, rén jiā kǔ zhú biān.
鸟径青山外,人家苦竹边。
jiāng chéng xuán yè suǒ, yú shì sàn kōng chuán.
江城悬夜锁,鱼市散空船。
àn jìng hán qiū yuè, lín hūn sù shuǐ yān.
岸静涵秋月,林昏宿水烟。
yòu xún sēng tà wò, yè lěng yù wú mián.
又寻僧榻卧,夜冷欲无眠。


相关内容11:

问田尉公俞丐菊栽

项羽庙

龙游寺南屏轩和宋宠父韵

德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同

呈恩主户部郎中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 有酒歌
    晴晹斥沈阴,散漫浮空云。手提竹豀醪,疾声呼细君。且涤牛头樽,我欲有所云。仰看东南天,始见昭......
  • 落解西归长安道中书所怀
    年少将军师羽林,追奔翻为白头吟。不平豪愤三年气,未死英雄万里心。故国山川知好在,异乡风物许......
  • 题石子溪亭
    怪事年来一秃翁,懒能挥涕谢途穷。归心岂但杜鹃劝,官味正嫌玄酒浓。枯叶展开蚕命老,山花飞尽蝶......
  • 寿安夫人挽词
    闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。传道先生为择配,起家著作不忧贫。金花贴子分双轴,子舍登瀛有......
  • 冬夜有感
    蓼虫常食苦,旅雁自知寒。谈士惜卷舌,将军解愁鞍。雪霜满天冬夜永,地炉无火青灯残。功名富践苦......
  • 广都道中作
    万花织篱凡几曲,绣屏处处围茅屋。家贫张日无罗幕,东风吹开莫吹落。居人应笑行客痴,春去春归殊......