字典帮 >古诗 >松江别吴伯强诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-19

松江别吴伯强

宋代  强至  

底处与君长笑歌,夜舟醉漾松江波。
君帆今夕不我住,其奈一江风月何。

松江别吴伯强翻译及注释

诗词:《松江别吴伯强》

译文:
底处与君长笑歌,
夜舟醉漾松江波。
君帆今夕不我住,
其奈一江风月何。

诗意:
这首诗是宋代诗人强至创作的《松江别吴伯强》。诗人以别离之情抒发了对吴伯强的离别之感。诗中描绘了夜晚在松江上醉舞的景象,表达了对友人的祝福与思念之情。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了深沉的情感。首句“底处与君长笑歌”,描绘了诗人与吴伯强在江边嬉笑歌唱的情景,展示了他们之间的亲近友谊。接着,“夜舟醉漾松江波”,通过醉舞的船上欣赏松江的波澜壮阔,表达了对美景的赞美和对离别的无奈之情。

诗的下半部分,诗人表达了对吴伯强离去的遗憾之情。他感叹君帆今夕不留下他,无法与他一同品味这一江的风景和月色。这里,“君帆今夕不我住”一句表现了诗人对离别的不舍之情,同时也凸显了吴伯强的远行决心。

整首诗以简练、凝练的语言描绘了友情与离别的情感,同时展示了松江的美景和风月之情。通过对自然景色的描绘,将诗人的情感与大自然相融合,给人以深远的感受。这首诗以朴实的文字表达了深深的离别之情,读来让人心生感慨,颇具诗意。

松江别吴伯强拼音读音参考

sōng jiāng bié wú bó qiáng
松江别吴伯强

dǐ chǔ yǔ jūn cháng xiào gē, yè zhōu zuì yàng sōng jiāng bō.
底处与君长笑歌,夜舟醉漾松江波。
jūn fān jīn xī bù wǒ zhù, qí nài yī jiāng fēng yuè hé.
君帆今夕不我住,其奈一江风月何。


相关内容11:

依韵答贯中见贻

诫言

观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉

送药王圆师

过洺州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日上兵部
    重阳无酒上高台,冷对西风笑几回。虽信佳辰从古重,不知今日为谁来。忽闻天外清歌发,云是淮边曲......
  • 送王仲贤郎中游天平山
    近来好事数中郎,笑指秋山学楚狂。绝顶去天应咫尺,回头平楚祗毫芒。步侵猿鸟双藜杖,吟蓄云烟一......
  • 闻杭饥
    客从吾乡来,告我岁大歉。百金易斗粟,富者头屡撼。饿殍相枕藉,亿口尽虚颔。客言尚未竟,予泪已......
  • 立之临别连以佳篇见贶依韵和酬
    建溪夫子惠新诗,雅道深惭未得知。曲享鶢鶋真过矣,吟成款段复何之。日斜留煮山家茗,烟重愁燃客......
  • 送曾元恕太祝赴汉阳监征
    汉江山色秀苍烟,山拥江光入马鞭。行思欲飘飞鸟外,别颜空惨落花前。勉旃关赋那终岁,好在家声幸......
  • 题婺源胡氏翛然堂
    歙山碧参差,歙水绿演漾。之子山水间,筑室傲天壤。山空鸟飞鸣,水净鱼下上。观鱼悟至乐,听鸟悦......