字典帮 >古诗 >山居诗意和翻译_宋代诗人释志芝
2025-09-07

山居

宋代  释志芝  

千峰顶上一间屋,老僧半间云半间。
昨夜云随风雨去,回头方羡老僧闲。

山居翻译及注释

中文译文:

山居
千峰顶上一间屋,
老僧半间云半间。
昨夜云随风雨去,
回头方羡老僧闲。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一位居住在山顶的老僧的生活。他的房屋只有半间被云雾所覆盖,另外半间则没有。诗人通过这种描述,展现了这位老僧的清净、淡泊和超然的生活态度。

诗中提到昨晚的云随风雨而去,转念之间,诗人却羡慕起这位老僧的闲适生活。这种转变表达了诗人思考和领悟的过程。他意识到云的飘忽和老僧的闲适不同,云只是暂时的飘荡,而老僧则一直在这份宁静与自在中生活。

这首诗表现出了释志芝对山居生活的向往和仰慕。他通过描述老僧的生活,表达了他对于追求内心平静和超脱尘世的渴望,以及对于自由自在的生活方式的向往。

整体上,这首诗通过简洁的语言和景物描绘,传达了作者对于山居生活的赞美和羡慕之情,同时也表达了对于宁静与自在境界的追求和向往。

山居拼音读音参考

shān jū
山居

qiān fēng dǐng shàng yī jiān wū, lǎo sēng bàn jiān yún bàn jiān.
千峰顶上一间屋,老僧半间云半间。
zuó yè yún suí fēng yǔ qù, huí tóu fāng xiàn lǎo sēng xián.
昨夜云随风雨去,回头方羡老僧闲。


相关内容11:

题时觉寺在在堂十二首

偈三首

题西白山齐云阁

颂古十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荷花
    水中仙子并红腮,一点芳心两处开。想是鸳鸯头白死,双魂化作好花来。...
  • 颂一百则
    至道无难,言端语端。一有多种,二无两般。天际日上月下,槛前山深水寒。髑髅识尽喜何立,枯木龙......
  • 南山寺
    山谷幽深锁梵宫,千章灌木郁茏葱。香浮古篆半檐雾,茶潄清泉两腋风。鹤伴老僧归夕照,山留行客驻......
  • 即事
    麦熟南风挂衲畦,山禽快活晓来啼。中分草色柴车路,半压藤花石步豀。茅屋数家深避马,竹林三里远......
  • 大悲观音栴檀像
    南无十方三世佛,南无本师大牟尼。南无西方安乐刹,阿弥陀佛十力尊。南无过去无数劫,彼世世灯观......
  • 颂一百则
    对一说,太孤绝,无孔铁鎚重下楔。阎浮树下笑呵呵,昨夜骊龙拗角折。别别,韶阳老人得一橛。...