字典帮 >古诗 >采石渡诗意和翻译_宋代诗人王景月
2025-07-19

采石渡

宋代  王景月  

兴亡怀此渡,贯酒易为醺。
数树松青处,千年李白坟。
晓山看夜雪,淮甸没江云。
牛渚矶边过,惊涛不可闻。

采石渡翻译及注释

中文译文:
采石渡
兴亡怀此渡,贯酒易为醺。
数树松青处,千年李白坟。
晓山看夜雪,淮甸没江云。
牛渚矶边过,惊涛不可闻。

诗意和赏析:
这首诗词写的是作者游览采石渡时的感受和景色。首先,作者以渡口的兴亡暗喻了人世的变迁和沧桑,表达了自己对历史的思考和感慨。接着,他通过贯酒为醺的方式来消解痛苦和忧愁。这部分反映了作者在一片繁华景色中保持冷静和豁达的心态。然后,作者描述了几株青松的景象,这些松树倚立在青山之上,给人以自然和深邃的感觉,寓意着自然的力量和生命的永恒。接下来,作者提到了李白的墓地,这是对伟大文人的致敬和哀悼,表达了对李白诗才和精神的敬佩。然后,作者描绘了清晨山上的夜雪,以及淮甸上的江云,营造出一种宁静和美丽的景象。最后,作者经过牛渚矶时,惊涛激起光芒,然而并未产生声音,给人一种幻灭和出人意料的感觉。

整首诗以描绘景色为主线,通过景色的变化与人生的起伏和感慨相呼应,表达了对历史变迁和人生之不可预测性的思考,同时也展现了作者对自然的热爱和对文人境遇的关切。

综合来看,《采石渡》表达了对历史和人生变迁的思考,以及对自然美的赞美。在形式上,这首诗词运用了自然景色的描述和寓意的隐喻手法,通过细腻的写景和深入的思考,展现了作者的文学才华和情感世界。

采石渡拼音读音参考

cǎi shí dù
采石渡

xīng wáng huái cǐ dù, guàn jiǔ yì wèi xūn.
兴亡怀此渡,贯酒易为醺。
shù shù sōng qīng chù, qiān nián lǐ bái fén.
数树松青处,千年李白坟。
xiǎo shān kàn yè xuě, huái diān méi jiāng yún.
晓山看夜雪,淮甸没江云。
niú zhǔ jī biān guò, jīng tāo bù kě wén.
牛渚矶边过,惊涛不可闻。


相关内容11:

寄桂州张谏议和永叔

占胜亭

临封杂咏

桃源行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵张晋彦秋日
    地迥高楼目,天寒故国心。江鸥无万里,云木目千寻。门掩斜阳下,人归落叶深。风前怅何许,入耳越......
  • 将离蓝田同魏野饮于亭联成二韵
    白鹿原东滻水西,杨花漠漠草萋萋。那堪对此还醒别,况是醍醐鸟正啼。...
  • 浮云楼
    举头便是长安日,弄袖时飘梦泽风。茂苑久抛飞鸟外,楚台遥在碧云中。...
  • 过分水岭即事次韵
    积阴颇愁寂,一笑晚风生。豪爽传诗韵,清真破欲醒。层峦思就隐,大壑戒趋程。芳草无人种,连天只......
  • 太上皇后合端午帖子词
    中兴虽帝业,内治本阴功。天下供荣养,方知福报崇。...
  • 句
    身闲更得凭陵酒,花早殊非爱惜春。...