字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人陈宗礼
2025-07-23

宋代  陈宗礼  

山川半为蛮烟累,人物多因谪籍香。

句翻译及注释

《句》是一首宋代的诗词,作者是陈宗礼。以下是该诗的中文译文:

山川半为蛮烟累,
人物多因谪籍香。

这首诗词的意境描绘了山川的边陲地区被蛮族的炊烟所笼罩,而许多人因为被贬谪而来到这片烟雾弥漫的土地上。

这首诗词的诗意表达了两个主要的主题:山川与人物。在第一句中,作者通过描述山川被蛮族的炊烟所覆盖,表达了这片地区的荒凉和边陲的特点。烟雾弥漫的景象给人一种朦胧和神秘的感觉,同时也暗示着边疆地区的不安定和蛮族的存在。第二句中,作者提到许多人因为贬谪而来到这片土地上,暗示了他们的境遇和命运。这些人物在谪居边疆的过程中,也让这片土地因为他们的存在而变得香气四溢。

整首诗词通过简练的语言和形象的描写,展现了边陲地区的特殊景象和人物的命运。作者通过山川和人物的对比,展示了一个充满矛盾和冲突的边陲世界。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 形象描写:作者通过"山川半为蛮烟累"的描写,展示了山川被蛮族的炊烟所笼罩的景象。这种描写给人一种神秘和朦胧的感觉,同时也暗示了边陲地区的不安定和蛮族的存在。

2. 对比表达:诗中通过对比山川和人物的命运,展示了一个充满矛盾和冲突的边陲世界。山川被炊烟所笼罩,象征着这片土地的荒凉和边疆的特点;而人物因为贬谪而来,带来了一丝香气,给这片土地带来了一些活力和变化。

3. 象征意义:炊烟和谪籍香在诗中具有一定的象征意义。炊烟象征着边陲地区的不安定和蛮族的存在,而谪籍香则象征着人物的命运和他们的存在对土地的影响。通过这些象征意义,诗词在表达边陲世界的同时,也反映了人与环境之间的互动关系。

总的来说,这首诗词通过简练的语言和形象的描写,展示了边陲地区的特殊景象和人物的命运。诗中的山川和人物形成了鲜明的对比,同时通过象征意义的运用,表达了人与环境之间的互动和矛盾。

句拼音读音参考


shān chuān bàn wèi mán yān lèi, rén wù duō yīn zhé jí xiāng.
山川半为蛮烟累,人物多因谪籍香。


相关内容11:

宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九日

奉酬

同章少连游西湖作浩歌行

和夫子三出西郊之作

江月图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和老人观牧图
    作官畏人嘲,胡孙骑牧牛。却离大江水,还家整归舟。还家此计不可移,此乐勿令儿辈知。行歌带索拾......
  • 刺贾似道
    昨夜江头长碧波,满船都载相公蟺醝。虽知要作调羹用,未必调羹用许多。...
  • 有感
    天地不磈立,人为天地心。世无经济学,何以任弥纶。沛兴园绮隐,渊启虬髯惊。汉唐造草昧,数子留......
  • 诗呈同院诸公六首
    秋日同文馆,来游翰墨场。预闻周俊造,多有汉文章。兰室依新润,芸书识旧香。逢辰强思报,矫首咏......
  • 次石屏翁韵
    走遍江湖早得名,归来哦句伺帏屏。故人今雨时相过,好酒新春肯独醒。未用阮生三语掾,但遵迂叟四......
  • 今日一何好
    今日一何好,花下醉狼藉,醉中有奇事,梦见生八翼。浩荡排虚空,灵君好颜色。朱衣持大篆,授我醉......