字典帮 >古诗 >女冠子诗意和翻译_唐代诗人尹鹗
2025-09-08

女冠子

唐代  尹鹗  

边塞  战士  生活  

双成伴侣,去去不知何处。
有佳期,霞帔金丝薄,花冠玉叶危¤
懒乘丹凤子,学跨小龙儿。
叵耐天风紧,挫腰肢。

女冠子作者简介

尹鹗(约公元896年前后在世)字不详,成都人。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍,为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿,性滑稽,工诗词,与李珣友善,作风与柳永相近,今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。

女冠子翻译及注释

《女冠子》是唐代诗人尹鹗创作的一首诗,描绘了一个名为双成的女子和她的伴侣分别的场景。以下是这首诗的中文译文和赏析:

双成伴侣,去去不知何处。有佳期,霞帔金丝薄,花冠玉叶危。
女子双成和她的伴侣离别了,去了一个未知的地方。他们曾有过美好的相聚时光,双成穿着红色丝巾和黄金薄纱,头戴花冠,犹如花朵上的垂落的玉叶。

懒乘丹凤子,学跨小龙儿。叵耐天风紧,挫腰肢。
她懒散地乘坐着红色凤子,仿佛学着骑着小龙。可惜天风强劲,压断了她的腰肢。

这首诗描绘了一个离别的场景,女子双成与她的伴侣分别,各自奔赴不同的地方。诗人通过描写双成的装束,展现了她的美丽和风华,同时也通过表达她的懒散和身体之痛,增加了对离别时的伤感和无奈的描绘。整首诗以简洁而富有意象的语言,给人以深深的遗憾和思考。

女冠子拼音读音参考

nǚ guàn zi
女冠子

shuāng chéng bàn lǚ, qù qù bù zhī hé chǔ.
双成伴侣,去去不知何处。
yǒu jiā qī, xiá pèi jīn sī báo,
有佳期,霞帔金丝薄,
huā guān yù yè wēi
花冠玉叶危¤
lǎn chéng dān fèng zi, xué kuà xiǎo lóng ér.
懒乘丹凤子,学跨小龙儿。
pǒ nài tiān fēng jǐn, cuò yāo zhī.
叵耐天风紧,挫腰肢。


相关内容11:

老松

上行杯

宿寿安山阴馆闻泉

南海神祠

题梅岭泉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 白水诗
    浩浩者水。育育者鱼。未有家室。而召我安居。...
  • 中元夜看月
    朦胧南溟月,汹涌出云涛。下射长鲸眼,遥分玉兔毫。势来牛斗动,路越宵冥高。竟夕瞻光影,昂头把......
  • 木兰花
    春入横塘摇浅浪,花落小园空惆怅。此情谁信为狂夫,恨翠愁红流枕上小玉窗前嗔燕语,红泪滴穿金线......
  • 送归客
    多才与命违,末路隐柴扉。白发何人问,青山一剑归。晴烟独鸟没,野渡乱花飞。寂寞长亭外,依然空......
  • 渔父
    白芷汀寒立鹭鸶,蘋风轻剪浪花时。烟幂幂,日迟迟,香引芙蓉惹钓丝。...
  • 和于中丞登扶风亭
    避石攀萝去不迷,行时举步似丹梯。东轩海日已先照,下界晨鸡犹未啼。郭里云山全占寺,村前竹树半......