字典帮 >古诗 >陈留道中诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-18

陈留道中

宋代  贺铸  

强半春风掩户庭,出门唯见麦青青。
从来赤白歌桃李,曾与何人伴醉酲。

陈留道中作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

陈留道中翻译及注释

《陈留道中》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和诗人的情感。

诗词的中文译文如下:
强半春风掩户庭,
出门唯见麦青青。
从来赤白歌桃李,
曾与何人伴醉酲。

诗意和赏析:
这首诗以春天的景象为背景,表达了诗人对春天的喜爱和对过去美好时光的怀念之情。

首句“强半春风掩户庭”,描绘了春风吹拂的情景,诗人感受到了春天的气息。这句话中的“强半”表示春风已经很强烈,给人一种春意盎然的感觉。

接着,“出门唯见麦青青”,诗人走出家门,只见到一片翠绿的麦田。这里的“麦青青”形象地描绘了春天麦田的生机勃勃,给人一种生机盎然的感觉。

下半首,“从来赤白歌桃李,曾与何人伴醉酲”,表达了诗人对过去美好时光的怀念。这里的“赤白歌桃李”指的是诗人曾经与朋友们一起赤诚地歌唱、欢乐地度过的时光。而“曾与何人伴醉酲”则表达了诗人与伙伴们一起畅饮、欢乐的情景。这两句表达了诗人对过去友谊和欢乐时光的怀念之情。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象和表达对过去美好时光的怀念,展现了诗人对自然和人情的热爱,以及对友谊和欢乐的珍视。

陈留道中拼音读音参考

chén liú dào zhōng
陈留道中

qiáng bàn chūn fēng yǎn hù tíng, chū mén wéi jiàn mài qīng qīng.
强半春风掩户庭,出门唯见麦青青。
cóng lái chì bái gē táo lǐ, céng yǔ hé rén bàn zuì chéng.
从来赤白歌桃李,曾与何人伴醉酲。


相关内容11:

寄题盱眙杜子师东山草堂

变竹枝词九首之五

玉楼春

御街行

怀寄周元翁十首之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 变竹枝词九首之七
    胜概今犹昨,层楼栖燕雀。但闻歌竹枝,不见乘黄鹤。...
  • 玉楼春
    一尊相遇春风里,诗好似君人有几。吴姬十五语如弦,能唱当时楼下水。良辰易去如弹指,金盏十分须......
  • 浣溪沙
    一楼宫妆簇彩舟,碧罗团扇自障羞。水仙人在镜中游。腰自细来多态度,脸因红处转风流。年年相遇绿......
  • 潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首之二
    旧隐江城东复东,堂前杨柳付春风。犹传白雪兴中曲,俄失黄粱梦後翁。儋耳吉音无雁使,峨眉爽气属......
  • 登快哉亭有属
    南浦东风拂水文,汀洲芳草绿罗裙。桃花旧叶应相望,杨叶新声我独闻。酸鼻可怜香欲绝,断肠不待酒......
  • 登黄楼有怀苏眉山
    登黄楼,望黄州,黄州望不见,楼下水东流。水流何可留,浮云更悠悠。伤心泽畔客,憔悴楚兰秋。...