字典帮 >古诗 >奉和鲁望渔具十五咏·网诗意和翻译_唐代诗人皮日休
2025-07-24

奉和鲁望渔具十五咏·网

唐代  皮日休  

晚挂溪上网,映空如雾縠。
闲来发其机,旋旋沈平绿。
下处若烟雨,牵时似崖谷。
必若遇鲲鲕,从教通一目。

奉和鲁望渔具十五咏·网作者简介

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

奉和鲁望渔具十五咏·网翻译及注释

《奉和鲁望渔具十五咏·网》是唐代皮日休创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚挂溪上网,映空如雾縠。
在傍晚时分,渔网悬挂在溪流上,映照在空中,宛如薄雾一般。

闲来发其机,旋旋沈平绿。
闲暇时,渔夫开始展开渔网,渐渐地网子沉入平静的绿水之中。

下处若烟雨,牵时似崖谷。
渔网下方宛如烟雨迷蒙,渔网的张开和收拢,仿佛是在崖谷间穿梭。

必若遇鲲鲕,从教通一目。
只要遇到大鱼,就让它顺利通过渔网,不加阻拦。

这首诗词通过描绘渔网的景象,表达了作者对自然景物的观察和感受。渔网在傍晚时分的映照下,如同薄雾一般,给人一种朦胧的美感。渔夫在闲暇时展开渔网,渔网沉入绿水之中,形成了一幅宁静而美丽的画面。诗中还描绘了渔网下方的景象,宛如烟雨迷蒙,渔网的张开和收拢则仿佛是在崖谷间穿梭。最后,作者表达了对大鱼的尊重,即使遇到大鱼也不加阻拦,让它顺利通过渔网。整首诗以简洁的语言描绘了渔网的美感和渔夫的胸怀,展示了作者对自然的敬畏和对生命的包容。

奉和鲁望渔具十五咏·网拼音读音参考

fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng
奉和鲁望渔具十五咏

wǎn guà xī shàng wǎng, yìng kōng rú wù hú.
晚挂溪上网,映空如雾縠。
xián lái fā qí jī, xuán xuán shěn píng lǜ.
闲来发其机,旋旋沈平绿。
xià chǔ ruò yān yǔ, qiān shí shì yá gǔ.
下处若烟雨,牵时似崖谷。
bì ruò yù kūn ér, cóng jiào tōng yī mù.
必若遇鲲鲕,从教通一目。


相关内容11:

水调歌头

清平乐(四)

山中寒食

寄解州李学士

鲁望戏题书印囊奉和次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶书
    一任尘欺古鹿卢,圣经穷烂更何图。磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无。...
  • 水调歌头
    今日雪飞六出,明夜月圆三五,梅腊正传芳。恰值生申节,共献椒觞。...
  • 新竹
    粉环匀束绿沉枪,袅露差烟{左山右雙}{左山右雙}长。卷箔乍惊双眼健,倚阑寻觉百毛凉。齐披古锦围......
  • 水调歌头
    人道孰为大,尚小易咸常。厥初皇极中建,扶世有三纲。仁义阴阳道立,父母乾坤位正,六子发辉光。......
  • 答潘司理
    庭柯雪压已如春,乘兴山阴亦少人。岑寂园庐何所对,酒中贤圣药君臣。...
  • 和陈湜赠希社师
    瘦靠阑干搭梵襟,绿荷阶面雨花深。迢迢海寺浮杯兴,杳杳秋空放鹤心。斋磬冷摇松吹杂,定灯孤坐竹......