字典帮 >古诗 >送五六弟赴四明仓官诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-16

送五六弟赴四明仓官

宋代  刘克庄  

子去为仓氏,人应重客卿。
须怜舂簸苦,勿爱釜钟赢。
羊贵脾神厄,葠佳肺气平。
亲闱最关念,频寄雁传声。

送五六弟赴四明仓官作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

送五六弟赴四明仓官翻译及注释

《送五六弟赴四明仓官》是宋代刘克庄的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
兄弟去为仓官,
人们应该看重他的才华。
要怜惜他辛苦的劳作,
不要迷恋权位和财富。
羊肉珍贵是因为它的脾气和气味特殊,
葠菜之美在于它的肺脏纯净。
家中亲戚最关心他,
频繁寄信传递消息。

诗意:
这首诗以送别兄弟赴任仓官的场景为背景,表达了对兄弟的关心和祝福。诗人呼吁人们应该看重兄弟的才华和劳动,而不是追求权位和财富。他提到羊肉的珍贵在于其脾气和气味,葠菜之美在于其肺脏的纯净,暗示着人们应该注重内在的品质而非外在的表面。最后,诗人强调家人的关心和思念,寄托了对兄弟前程的期望和祝福。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展示了深厚的情感和思考。诗人通过对羊肉和葠菜的描写,巧妙地引申出人们对品质的关注,提醒人们不要被外在的功利所迷惑,而要注重内心的真实和高尚。诗中的"舂簸"和"釜钟"是指劳作和权位,诗人以此表达了对兄弟劳动辛苦的同情和对追求权位财富的警示。

此外,诗中也反映了家人之间的深情厚意。诗人强调家人对兄弟的关心和思念,体现了亲情的重要性。"频寄雁传声"一句则表达了家人们通过书信传递思念之情的情景,展现了诗人对兄弟前程的殷切期望和祝福。

总体而言,这首诗词通过简洁的语言、寓意深远的隐喻以及对家人情感的描绘,表达了诗人对兄弟前程的祝福和对人们价值观的思考,具有一定的启示和警示作用。

送五六弟赴四明仓官拼音读音参考

sòng wǔ liù dì fù sì míng cāng guān
送五六弟赴四明仓官

zi qù wèi cāng shì, rén yīng zhòng kè qīng.
子去为仓氏,人应重客卿。
xū lián chōng bǒ kǔ, wù ài fǔ zhōng yíng.
须怜舂簸苦,勿爱釜钟赢。
yáng guì pí shén è, shēn jiā fèi qì píng.
羊贵脾神厄,葠佳肺气平。
qīn wéi zuì guān niàn, pín jì yàn chuán shēng.
亲闱最关念,频寄雁传声。


相关内容11:

送金仙上人罢讲

杂咏五言八首

醉乡六言二首

第三龙湫

昌黎子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 砚
    圆眼珠单颗,方穿玉一洼。宝如双白璧,草了十黄麻。...
  • 挽郑宣教
    传嫡生枢府,耽书肖肯亭。未论禽拜后,姑喜鲤趋庭。葛帔悲交态,瑶环忆妙龄。吾无施力处,遗恨托......
  • 赠永福黄国孙
    尚记鸣琴锦水滨,华宗赞府偶同寅。涉哦松笔规随我,传种花词脍炙人。潘令鬓毛两堆雪,崔丞诗赋一......
  • 寄沂孙
    帝失遗珠不知处,离朱象罔遍咨询。彼皆宗此于方外,汝独问之于水滨。求我声音难见佛,得吾骨髓别......
  • 象弈一首呈叶潜仲
    小艺无难精,上智有未解。君看橘中戏,妙不出局外。屹然两国立,限以大河界。连营凛中权,四壁设......
  • 题桃源图一首
    但记嬴二世尔,岂知晋太康耶。一境浑无租税,四时长有桃花。...