字典帮 >古诗 >幽栖三首诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-07-18

幽栖三首

宋代  苏籀  

豹雾谷容晦,虎风林响寒。
通宵喧涧濑,出日照岚峦。
掩卷妨作乐,搘筇咏考槃。
王孙有窟宅,吾道尚艰难。

幽栖三首翻译及注释

《幽栖三首》是苏籀创作的一首诗词,表达了作者在幽静的居所中面对世俗艰难的思考和追求的态度。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

豹雾谷容晦,虎风林响寒。
夜晚,豹子的雾气笼罩着幽谷,使得景色昏暗而神秘;狂风呼啸着穿过虎子的森林,发出寒意的回响。

通宵喧涧濑,出日照岚峦。
整夜,水流奔涌,发出激越的声音;黎明时分,朝阳照耀在山峦之间,照亮了薄雾弥漫的景色。

掩卷妨作乐,搘筇咏考槃。
合上书卷,妨碍了欢乐的享受,使人无法尽情娱乐;拄着拐杖,吟咏着考古中的研究成果。

王孙有窟宅,吾道尚艰难。
贵族子弟拥有宽敞的住所,而我却依然在道路上艰难前行。

整首诗词通过描绘自然景观,表达了作者深居简出的生活态度。他选择了幽静的居所,远离喧嚣和纷扰,沉浸于自己的思考和创作之中。诗中的豹雾谷和虎风林象征了未知和挑战,而掩卷和搘筇则代表了作者对知识和艺术的追求。最后两句反映了作者身份的平凡和道路的艰难,但他并不因此退缩,而是坚定地继续前进。

这首诗词通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发,展示了作者对于追求独立思考和艺术创作的坚持。诗意深邃而含蓄,通过对景物的运用和对生活的反思,表达了作者对于追求自由、追求真理的不懈追求,同时也反映了宋代士人对于清静、自由的向往和对于世俗压力的思考。

幽栖三首拼音读音参考

yōu qī sān shǒu
幽栖三首

bào wù gǔ róng huì, hǔ fēng lín xiǎng hán.
豹雾谷容晦,虎风林响寒。
tōng xiāo xuān jiàn lài, chū rì zhào lán luán.
通宵喧涧濑,出日照岚峦。
yǎn juàn fáng zuò yuè, zhī qióng yǒng kǎo pán.
掩卷妨作乐,搘筇咏考槃。
wáng sūn yǒu kū zhái, wú dào shàng jiān nán.
王孙有窟宅,吾道尚艰难。


相关内容11:

江北梅开殊晚和林实之别驾韵

范氏致爽园用石湖韵

送朱乔年被举荐监石井镇

釂饮一首

金华邵氏面山临溪而居又架木为亭云丘壑之胜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游寒谿次醅字韵题九曲亭一首
    幅巾戏漉彭泽醅,尺书间觅来禽栽。东坡居士五年久,真主未遽求盐梅。扁舟夷犹水刻窟,双履秃缺峰......
  • 挽司马季若知郡
    榘薙犹前辈,襟怀更古风。子孙如谢傅,宾客爱山公。乔木千年思,晨星一瞬宛。彬彬看祠事,盛德世......
  • 次韵范子仪怡山饭讫访王仙郡旧迹一首
    云衲撞钟集,鹤衣舆轿来。暂沽彭泽酒,岂碍太常斋。道释纵横说,门庭南北开。皂丛天籁响,棋罢想......
  • 再和
    欲望中原双目断,听谈往事几心酸。百年故家好人物,尘沙流落太无端。...
  • 次韵孙邦求少监游刘园一首
    权使将军势不行,连云鸳甃鸟乌晴。池台溢郭鏁扃固,林樾半空甍栱頳。席帽扬鞭来看鹤,绮疏褰幌政......
  • 雕木工
    君不见峄山高崖斯相迹,枣木刻模真并失。又不见深之袖手安国碑,帝悟百牛欣倒石。秦唐二子皆有声......