字典帮 >古诗 >王亚之见访知谹父郎中得女戏作诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-07-27

王亚之见访知谹父郎中得女戏作

宋代  王洋  

红旆欲随岩桂发,丹书应与菊花期。
功名信是前庭事,浴了珠娘也未迟。

王亚之见访知谹父郎中得女戏作翻译及注释

《王亚之见访知谹父郎中得女戏作》是宋代诗人王洋的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
红旆欲随岩桂发,
丹书应与菊花期。
功名信是前庭事,
浴了珠娘也未迟。

诗意:
这首诗以描绘一个场景为主题,通过描写红旆、岩桂、丹书和菊花等元素,表达了作者对功名与爱情的思考。作者认为追求功名是一种前庭事务,而爱情则不应该因为功名的追求而被忽视。

赏析:
这首诗词通过独特的意象和对比,展示了作者对功名和爱情的看法。红旆和岩桂是象征着权势和荣誉的元素,而丹书和菊花则代表着文化和温柔。作者通过将这些元素相互对比,表达了自己的观点。

诗的前两句"红旆欲随岩桂发,丹书应与菊花期",通过描绘红旆与岩桂、丹书与菊花的关系,表达了作者对功名和爱情的态度。红旆欲随岩桂发,暗示着作者对功名的追求,但他同时认为功名并不是最重要的事情。丹书应与菊花期,表示作者认为爱情和温柔同样重要,不应该因为功名而被忽视。

接下来的两句"功名信是前庭事,浴了珠娘也未迟"进一步强调了作者对功名和爱情的态度。作者认为功名只是一种前庭事务,而浴了珠娘(指的是珠娘洗澡)也并不会因此而耽误。这里的浴了珠娘可以理解为享受爱情和美好的生活,暗示作者认为人生的价值不仅仅在于功名的追求,而是应该追求全面的生活体验。

总的来说,这首诗通过意象的运用和对比的手法,表达了作者对功名和爱情的观点。作者认为功名虽然重要,但并不应该成为人生的全部,爱情和美好的生活同样重要。这种对人生价值的思考,体现了宋代文人对世俗生活的深刻洞察和追求内心真实的态度。

王亚之见访知谹父郎中得女戏作拼音读音参考

wáng yà zhī jiàn fǎng zhī hóng fù láng zhōng de nǚ xì zuò
王亚之见访知谹父郎中得女戏作

hóng pèi yù suí yán guì fā, dān shū yīng yǔ jú huā qī.
红旆欲随岩桂发,丹书应与菊花期。
gōng míng xìn shì qián tíng shì, yù le zhū niáng yě wèi chí.
功名信是前庭事,浴了珠娘也未迟。


相关内容11:

画列子图和韵

前诗似尽意别成二小诗

安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因短

和曾吉父饮南坡四诗

送逃侍郎二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 从伯氏携稚孺游保庆即事
    提携未便即归山,暂扣僧园且暂闲。岁晚东君颜色近,霜晴寒意有无间。前溪雨后浑通路,荒戍人归不......
  • 再次前韵
    堆案文书不用嗟,新诗字字说芳华。题舆事省时眠草,纶阁文高合判花。莫待春归空怅望,须知醉里有......
  • 宋璟
    一片刚方铁石心,梅花冷淡独知音。君王外貌虽加敬,卖直谁知内忌深。...
  • 送宝觉禅师
    夏浅春馀宇宙清,溪山千里送君行。今宵柳岩半轮月,何处花村飞锡声。衣挽岭云犹带湿,鹤随杯渡不......
  • 酬伯氏再用前韵
    自方国小难回袖,不畏秦强欲奏盆。遥想调琴堂上日,仁风曾使满千门。...
  • 次韵政老夜坐有怀
    客行犯萧条,物态如寒冰。借问松窗人,久客将何营。答言慕幽禅,怀抱彻欲清。当年困流俗,鑽纸如......