字典帮 >古诗 >贽林路教诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-09-08

贽林路教

宋代  杨公远  

千载孤山处士星,只将閒孙声最清。
泮水工夫施教雨,梅花标格待和羹。
不知野叟何缘分,邂逅城闉幸识荆。

贽林路教翻译及注释

《贽林路教》是宋代诗人杨公远的作品。这首诗词表达了作者在孤山的修道生活中,以及他与外界的相遇和交流的情景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

贽林路教

千载孤山处士星,
只将閒孙声最清。
泮水工夫施教雨,
梅花标格待和羹。
不知野叟何缘分,
邂逅城闉幸识荆。

译文:
千年来,孤山之上有位隐居者,
他的声音如同清泉般宁静。
时逢泮水工夫,他散布雨水施教,
梅花傲立,等待着烹制美味的羹汤。
不知道这位野叟是如何缘分,
偶然邂逅了城闉之间,幸运地结识了荆人。

诗意:
这首诗以孤山的隐士为主题,展现了他与世隔绝的修道生活和他与外界的交流。诗人将这位隐士比作独立星辰,声音清澈宁静,给人以宁静和安慰。诗中提到了泮水工夫,表达了隐士在特定的时刻散布雨水,以示教诲的意愿。同时,梅花的形象象征着坚强和傲立,梅花在等待着与其他事物的交融,比喻隐士在等待着与外界的交流和互动。最后两句描述了诗人偶然遇到这位隐士,并幸运地与他成为朋友的情景。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,将隐士的形象描绘得深具生动感。诗人通过使用孤山、閒孙声、梅花等意象,展示了隐士独立、清静和坚韧的品质。诗人通过描述泮水工夫和梅花标格,表达了隐士希望与外界交流和融合的愿望。最后两句揭示了诗人与隐士的相遇,展示了偶然与幸运的奇妙结合,以及友谊的诞生。

这首诗词通过描绘隐士的生活和情景,表达了对清静、独立和交流的渴望。同时,诗中的意象和表达方式也给人以深思,引发读者对自然、修道和人际关系的思考。整体而言,这首诗词以简练的语言表达了作者对隐士生活和人际交往的独特见解,展现了诗人对美好生活和友谊的向往。

贽林路教拼音读音参考

zhì lín lù jiào
贽林路教

qiān zǎi gū shān chǔ shì xīng, zhǐ jiāng xián sūn shēng zuì qīng.
千载孤山处士星,只将閒孙声最清。
pàn shuǐ gōng fū shī jiào yǔ, méi huā biāo gé dài hé gēng.
泮水工夫施教雨,梅花标格待和羹。
bù zhī yě sǒu hé yuán fèn, xiè hòu chéng yīn xìng shí jīng.
不知野叟何缘分,邂逅城闉幸识荆。


相关内容11:

有感

寄东麓赵赞府二首

安礼以宏词见勉奉寄

送席二

旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚泊遇雪
    寒逼归鸿急,悲鸣声更哀。舞风斜翳日,带月暗欺梅。平野光初合,阴云冻不开。无聊还殢酒,颠倒尽......
  • 初度寓郡
    得失荣枯付分休,康强之外复何求。灵台洞徹天无夜,银海精明月正秋。谩赋律章酬诞节,旋沽官酝破......
  • 次宋省斋七夕雨
    自笑生来作么为,百无一解太痴愚。今宵欲觅天孙巧,未审天孙乞我无。...
  • 次汪菊坡秋深韵
    秋深天气肃,风紧袭人衣。搅梦蛩声碎,惊心雁阵飞。事嗟今日别,身愧昔年非。欲办青蓑笠,沧浪理......
  • 送郑季常赴大学正
    驱车出西城,眷言与君违。北顾临康衢,问子将焉之。赤骥度渥洼,终当饮瑶池。成都九轨道,一跃不......
  • 含云寺书事六绝句
    蝶梦轻扬一室空,梦回谁识此身同。窗前月冷松阴碎,一枕溪声半夜风。...