字典帮 >古诗 >南游有感诗意和翻译_唐代诗人于武陵
2025-09-04

南游有感

唐代  于武陵  

杜陵无厚业,不得驻车轮。
重到曾游处,多非旧主人。
东风千岭树,西日一洲蘋.又渡湘江去,湘江水复春。

南游有感作者简介

于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。

南游有感翻译及注释

中文译文:《南游有感》

杜陵无厚业,不得驻车轮。
重到曾游处,多非旧主人。
东风千岭树,西日一洲苹。
又渡湘江去,湘江水复春。

诗意:这首诗描绘了诗人在南方游览时的感受和思考。他不禁想起自己往事,觉得自己在杜陵(诗人的故乡)没有留下什么较为丰厚的遗产,不能在这里停留下来。当他重游曾经去过的地方时,发现这些地方已经有了新的主人,旧有的人和事已经改变。东风吹动着千岭上的树木,西日照耀着一个个小岛,展示出南国的美景。诗人再次渡过湘江,湘江水流回春天的模样。

赏析:这首诗以游历南方的经历为背景,表达了诗人对故乡的思念和对时间流转的感慨。诗人看到了美丽的自然景色,但也感叹自己无法停留在这里。诗人用简短的句子描绘了自己的情感和观察,表达出对逝去的时光和变化的感叹。整首诗字数不多,但通过简洁有力的语言,传达了诗人的情感和主题,使读者对诗人的感受有了更加深刻的体验。

南游有感拼音读音参考

nán yóu yǒu gǎn
南游有感

dù líng wú hòu yè, bù dé zhù chē lún.
杜陵无厚业,不得驻车轮。
zhòng dào céng yóu chù, duō fēi jiù zhǔ rén.
重到曾游处,多非旧主人。
dōng fēng qiān lǐng shù, xī rì yī zhōu píng. yòu dù xiāng jiāng qù, xiāng jiāng shuǐ fù chūn.
东风千岭树,西日一洲蘋.又渡湘江去,湘江水复春。


相关内容11:

经八合坂

骢马

和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病

退朝望终南山

浙河馆(一作暮春山行田家歇马)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 七夕寄张氏兄弟
    新秋牛女会佳期,红粉筵开玉馔时。好与檀郎寄花朵,莫教清晓羡蛛丝。...
  • 句
    公斋一到人非旧,诗板重寻墨尚新。...
  • 九华山谣
    九华峥嵘占南陆,莲花擢本山半腹。翠屏横截万里天,瀑水落深千丈玉。云梯石磴入杳冥,俯看四极如......
  • 渔父
    棹月眠流处处通,绿蓑苇带混元风。灵均说尽孤高事,全与逍遥意不同。...
  • 巴陵
    孤城向夕原,春入景初暄。绿树低官舍,青山在县门。楼台疑结蜃,枕席更闻猿。客路何曾定,栖迟欲......
  • 月
    嫦娥窃药出人间,藏在蟾宫不放还。后羿遍寻无觅处,谁知天上却容奸。...