字典帮 >古诗 >送王仲安归武昌诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-09-08

送王仲安归武昌

宋代  姚勉  

武昌洲畔去,端不为鱼肥。
要起初平石,同娱莱子衣。
夜长秋雨急,天阔白云飞。
何日鹊乌喜,北风鸿雁归。

送王仲安归武昌翻译及注释

中文译文:

送王仲安归武昌,
离别武昌洲畔,不留渔肥之地。
初平石上留下足迹,和莱子衣共享欢乐。
长夜秋雨急如箭,天空白云翩翩飞舞。
等待鹊乌相喜,等待北风鸿雁归来。

诗意:

这首诗是宋代姚勉送别王仲安归武昌的诗。诗中表达了送别的离愁别绪和对友谊的珍重。诗人描述了送别的场景,留下了自己和朋友共同欢乐的足迹,但是离别的时刻却是如此的悲伤。长夜里的秋雨让人感到更加凄凉,但是天空中白云翩翩,预示着美好的未来。诗人期待着鹊乌的欢喜和鸿雁的归来,寄托了自己对友谊的期待和祝福。

赏析:

这首诗以简洁、含蓄、清新的语言,表达了诗人深情的送别之情。整首诗以“送”为主题,通过描绘离别的场景,表达了诗人对朋友的思念和祝福。诗人用“渔肥”和“初平石”等生动的细节描绘了武昌洲的景色,给人留下了深刻的印象。在表达离别的悲伤时,诗人用“长夜秋雨急如箭”来形容,情感深刻。然而,诗人并没有停留在离别的悲伤中,而是寄托了对友谊的美好期待和祝福,让整首诗充满了温情和力量。

送王仲安归武昌拼音读音参考

sòng wáng zhòng ān guī wǔ chāng
送王仲安归武昌

wǔ chāng zhōu pàn qù, duān bù wéi yú féi.
武昌洲畔去,端不为鱼肥。
yào qǐ chū píng shí, tóng yú lái zi yī.
要起初平石,同娱莱子衣。
yè zhǎng qiū yǔ jí, tiān kuò bái yún fēi.
夜长秋雨急,天阔白云飞。
hé rì què wū xǐ, běi fēng hóng yàn guī.
何日鹊乌喜,北风鸿雁归。


相关内容11:

番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大

钱唐吟

挽舒亦山少母邹氏

赠星学彭砥斋

游雪窦杖锡七首·妙高台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜窗书怀
    夜深万籁平,危坐弗闭户。不著沈麝香。一空清似许。竹凉露易零,鲜鲜正亭午。弹琴大小声,鬼语杂......
  • 送东平赵孟益赴徽政院译史
    秀出东平礼乐关,将车来览小南山。西风承命双亲下,上国媒身九译閒。腾踏青云金驿去,笑迎绿发锦......
  • 戊午喜罢和籴
    圣主天姿本室仁,岂容重籴久伤民。耸传丹凤衔来诏,愧杀苍鹰枉做人。方峻符移哗叫突,忽收箠楚罢......
  • 芭蕉
    窗外几芭蕉,幽怀慰寂寥。晚家风颭颭,秋称雨潇潇。清滴渔篷碎,徐翻凤扇摇。进修期似尔,日日长......
  • 与毛教授
    举世无清浊,谁欤障倒澜。独能驱雁鹜,不使污鵷鸾。此事虽云小,其人已可观。近来峨豸者,欠此广......
  • 本犀
    丹桂固应为密友,黄友自合让高芳。夜来独立西风底,吹入诗肠咳唾香。...