字典帮 >古诗 >咏梅五十首呈史尚书诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-09-10

咏梅五十首呈史尚书

宋代  释绍嵩  

一树寒梅白玉条,傍岩隈石韵萧萧。
诗孱无奈陈桥月,月照清香太易消。

咏梅五十首呈史尚书翻译及注释

《咏梅五十首呈史尚书》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一树寒梅白玉条,
傍岩隈石韵萧萧。
诗孱无奈陈桥月,
月照清香太易消。

诗意:
这首诗以冬季的寒梅为题材,表达了作者对梅花的赞美之情。诗中描绘了一株寒梅,宛如白玉般的枝条挂在树上。梅花的周围环绕着山石,风吹过时发出凄凉的声音。作者感叹自己的诗才有限,无法表达陈桥上的明月之美。月光照耀下,梅花的清香如此脆弱,易于消逝。

赏析:
这首诗以简洁的语言和深邃的意境展现了梅花的傲然和自持之美。作者通过描绘梅花的外貌和周围环境,传达出冬季梅花的孤高清雅之感。梅花在寒冷的季节中绽放,给人以希望和鼓励。梅花的白色与玉色相映成趣,凸显了它的高贵与纯洁。而傍岩隈石的描绘则增添了一丝凄凉的氛围,使整首诗更具诗意。

作者在最后两句诗中表达了自己的无奈之情。他认为自己的诗才无法表达出陈桥上明月的美妙,强调了自己的诗孱。这种自我贬低的态度,既显示了作者的谦逊,又凸显了明月的高洁之美。

整首诗以简练而富有韵律的语言描绘了梅花的美丽和多样化的意象。通过对自然景物的描写,诗人表达了对梅花的赞美之情和对自身限制的思考,展示了梅花的坚韧、纯洁和高贵的品质,给读者以深深的感受和思考。

咏梅五十首呈史尚书拼音读音参考

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū
咏梅五十首呈史尚书

yī shù hán méi bái yù tiáo, bàng yán wēi shí yùn xiāo xiāo.
一树寒梅白玉条,傍岩隈石韵萧萧。
shī càn wú nài chén qiáo yuè, yuè zhào qīng xiāng tài yì xiāo.
诗孱无奈陈桥月,月照清香太易消。


相关内容11:

颂古四十五首

寄杨高士

偈颂九首

葛通判请益非心非佛因缘以偈示之

和石解元白莲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 木平和尚赞
    岳耸渊深,貌古神清。渴有米汁,馔无佳珍。龙床头卖弄草鞵两脚,御舟前突出云衲半身。举棹迷源兮......
  • 送僧
    生逼猢狲坐铁砧,一槌天地尽崩沈。横来竖去呵呵笑,喫饭噇眠迈古今。...
  • 颂古四十五首
    神仙秘诀妙难传,秃顶修罗打左拳。半夜归来无觅处,忍饥高卧饭箩边。...
  • 送宜长老住林泉
    脱珑掣辔换皮毛,水远山长道自高。平澹家风随分展,割鸡时暂屈牛刀。...
  • 偈颂十八首
    杨柳妆腰带,梅花络臂韝。黄莺偷眼觑,舞得最风流。净慈门下萝蔔头。...
  • 送亮藏主谒碧云
    咬狗猪汉烂泥团,撮著参天剑刃寒。转入春风开笑眼,桃花红照碧琅玕。...