字典帮 >古诗 >吉州圆上人之浙诗意和翻译_宋代诗人释惟一
2025-09-07

吉州圆上人之浙

宋代  释惟一  

庐陵米价没譊讹,半说低兮半说高。
此话要圆缄却口,听他江浙闹嘈嘈。

吉州圆上人之浙翻译及注释

《吉州圆上人之浙》是宋代释惟一创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庐陵米价没譊讹,
半说低兮半说高。
此话要圆缄却口,
听他江浙闹嘈嘈。

诗意:
这首诗词以幽默的方式表达了作者对于庐陵米价涨跌的观察和感叹。诗中描述了一种社会现象,即米价时而低时而高,言辞诙谐而富有调侃之意。作者以巧妙的语言描绘了人们对于米价波动的争论和猜测,表达了对于喧嚣纷扰的江浙地区的观察和感叹。

赏析:
《吉州圆上人之浙》这首诗词运用了浅显易懂的语言,通过幽默的手法表达了作者对时局的独特见解。诗中的"庐陵米价没譊讹"揭示了庐陵地区米价的不稳定性,同时也折射出社会经济的波动和人们对此的关注。"此话要圆缄却口,听他江浙闹嘈嘈"则表达了作者对于社会喧嚣的态度,以及自己对于争论和嘈杂声的回避。整首诗词以轻松幽默的口吻,反映了作者对于社会现象的睿智观察和独特见解,同时也展现了对于烦嚣世界的一种远离和超然的态度。

这首诗词虽然篇幅不长,却通过简洁明了的语言和幽默的表达,勾勒出了作者对于社会现象的洞察和感受。通过对于庐陵米价波动和江浙地区喧嚣的描绘,诗词展现了作者对于人生的淡然态度和对于世俗纷扰的超脱。整体而言,这首诗词以其独特的风格和诙谐的语言,展现了宋代文人的机智和幽默,同时也呈现了对于社会现象的独到见解和对于人生的思考。

吉州圆上人之浙拼音读音参考

jí zhōu yuán shàng rén zhī zhè
吉州圆上人之浙

lú líng mǐ jià méi náo é, bàn shuō dī xī bàn shuō gāo.
庐陵米价没譊讹,半说低兮半说高。
cǐ huà yào yuán jiān què kǒu, tīng tā jiāng zhè nào cáo cáo.
此话要圆缄却口,听他江浙闹嘈嘈。


相关内容11:

感时

大慧赞

泊舟

送人

止翁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百三十六首
    走尽四天下,只在一尘中。不离一尘中,周遍四天下。不是神通,亦非力假。有人知得著落,许你入妙......
  • 送讷堂和尚住秀之天宁
    苏州有,常州有。真个有,未尝有。贱时倾国不可换,贵则陪钱挜一{左豆右斗}。伸一手,缩一手,日......
  • 言志
    人生在斯世,穷达悬诸天。迷徒不知此,多为外物迁。岂若保真素,白云日高眠。鸿飞杳冥冥,弋者何......
  • 对月了残经赞
    古教只知遮老眼,银蟾不觉上孤峰。看来看到无看处,光境俱忘一卷终。...
  • 偈颂一百三十六首
    照而常寂,寂而常照。滟澦云开,玲珑月皎。巍巍玉殿与琼楼,已见翚飞拄杖头。...
  • 花光十梅·高下随宜
    树有高低枝短长,花开随处恰相当。都缘妙得毫端趣,竖抹横托总不妨。...