字典帮 >古诗 >题王义之云隐诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

题王义之云隐

宋代  方回  

心天界限绝尘氛,廛市虽喧耳不闻。
大隐从来非小隐,可须深入万重云。

题王义之云隐翻译及注释

《题王义之云隐》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心灵的天空无尘埃弥漫,
繁华的街市声音无法触及。
伟大的隐士从来不是小隐士,
需要深入万重云雾之中。

诗意:
这首诗词探讨了人们内心的宁静与超脱,以及隐士生活的价值。诗人通过对比心灵与外部世界的对立,表达了内心的宁静与超越尘世的渴望。他提到繁华的街市嘈杂声无法进入他的感知,暗示了他追求的静谧与超脱。诗人认为真正的隐士并不是逃避社会,而是深入云雾之中,超越尘嚣,探索更深层次的人生意义。

赏析:
这首诗以典雅的语言描绘了隐士的境界和追求。诗人运用对比手法,将繁华的街市与内心的宁静形成鲜明的对照,突出了隐士生活的价值和独特性。他把心灵与天空相联系,将心境与天界相隐喻,表达了追求超脱尘世的愿望。同时,诗人强调了隐士并非逃避现实,而是要深入云雾之中,意味着要有更深层次的思考和感悟。

这首诗词通过简洁而深远的语言,传达了对内心宁静和超脱的追求。它表达了诗人对于繁华世界的超然态度,强调了内心的净土和人生的深度思考。同时,诗中的隐喻和意象也让读者感受到了一种超越尘嚣的境界,引发人们对于内心自省和超脱的思考。

题王义之云隐拼音读音参考

tí wáng yì zhī yún yǐn
题王义之云隐

xīn tiān jiè xiàn jué chén fēn, chán shì suī xuān ěr bù wén.
心天界限绝尘氛,廛市虽喧耳不闻。
dà yǐn cóng lái fēi xiǎo yǐn, kě xū shēn rù wàn zhòng yún.
大隐从来非小隐,可须深入万重云。


相关内容11:

于氏琵琶行

苦雨半年

夜下富阳不寐二首

次韵张仲实见赠

酒戒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用前韵酬孟君复二首
    吞吞虞翻梦里爻,古人不死与神交。成名永保传青简,临事终当藉白茅。足可一瓢居陋巷,岂堪二膳养......
  • 次韵芝田上人子虚二首
    为问葛藤禅律论,口箝舌结更无言。何如了办眼前事,且说诗家不二门。...
  • 次韵金汉臣见雪闻雁二首
    山城酒薄客愁浓,卧厌秋霖万事慵。九月十月忽飞雪,北人南人俱笑容。...
  • 题李伯时赤脚仙
    可是驴蹄复马蹄,忍将玉雪污污泥。世情{左血右戏}险君知否,满地人间铁蒺藜。...
  • 次韵谢吕君见寄二首
    鄂城未至客湓城,谁识惓惓欲见情。端肯寄书凭雁足,遥知求友认莺声。论心政愿投胶漆,临路良难渡......
  • 次韵谢严养晦酒边说易
    四正为奇偶四隅,旧窥七七古河图。易虽未画元知有,极果何形孰识无。方寸天开通造化,半生夜坐下......