字典帮 >古诗 >次韵张仲实见赠诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-10

次韵张仲实见赠

宋代  方回  

久縻官务费爬梳,一旦投閒得自如。
紫绶金章已高阁,青鞋布袜是安车。
漫郎心事诗能说,散圣禅流发未除。
物我重轻中了了,可能秤象待苍舒。

次韵张仲实见赠翻译及注释

《次韵张仲实见赠》是宋代方回创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
久縻官务费爬梳,
一旦投閒得自如。
紫绶金章已高阁,
青鞋布袜是安车。
漫郎心事诗能说,
散圣禅流发未除。
物我重轻中了了,
可能秤象待苍舒。

诗意:
这首诗词表达了作者方回在官场久縻之后,终于解脱出来,投入闲适自在的生活。他曾经身居高位,享受紫绶金章的荣耀,但现在他穿着朴素的青鞋和布袜,乘坐简陋的车辆,过着简单而安逸的生活。他心中的烦恼和忧愁都可以借助诗歌表达出来,他的心境与禅修者的心境相似,都在追求内心的宁静与解脱。作者认为物质和地位的轻重对他来说已经不再重要,他希望能够过上简单而宁静的生活。

赏析:
《次韵张仲实见赠》表达了作者方回在官场生活的压力和繁忙之后,渴望追求心灵的自由和宁静。通过描绘自己从高位官员到过着简朴生活的转变,以及通过诗歌表达内心的烦恼和追求,诗词展现了作者的心境和价值观的变化。作者对物质和名利的追求逐渐淡化,他更加注重内心的满足和心灵的平静。这首诗词在表达个人情感的同时,也体现了宋代士人追求闲适自在、远离尘嚣的思想倾向。

次韵张仲实见赠拼音读音参考

cì yùn zhāng zhòng shí jiàn zèng
次韵张仲实见赠

jiǔ mí guān wù fèi pá shū, yī dàn tóu xián dé zì rú.
久縻官务费爬梳,一旦投閒得自如。
zǐ shòu jīn zhāng yǐ gāo gé, qīng xié bù wà shì ān chē.
紫绶金章已高阁,青鞋布袜是安车。
màn láng xīn shì shī néng shuō, sàn shèng chán liú fā wèi chú.
漫郎心事诗能说,散圣禅流发未除。
wù wǒ zhòng qīng zhōng liǎo liǎo, kě néng chèng xiàng dài cāng shū.
物我重轻中了了,可能秤象待苍舒。


相关内容11:

八月二十三日早起

杨村秋晓

三桥旅邸遇雪

寄平江王元俞治中并呈孟君复总管

谢张师道广文见过二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜下富阳不寐二首
    橹声戛鹅鹳,风紧已为霜。少假愁人寐,焉知旅夜长。天寒星烨煜,江阔树微茫。底用胥涛急,吴亡越......
  • 苦雨半年
    □海蛟龙睡不鼾,半年昼夜雨漫漫。何曾略识三春暖,更□难禁六月寒。孰感神明回叶气,忍闻生聚落......
  • 于氏琵琶行
    君不见木兰女郎代戍边,铁甲卧起二十年。不知谁作古乐府,至今流传木兰篇。又不见公孙大娘舞剑器......
  • 酒戒
    老身偶不饮,终夜不能眠。客枕味最恶,客肠思欲穿。一夕饮逾量,终日不能起。虽非必死病,亦有可......
  • 种稗叹
    农田插身身绿时,稻中有稗农未知。稻苗欲秀稗先出,拔稗饲牛唯恐迟。今年浙西田没水,却向浙东籴......
  • 秋后渐凉
    楼东清晓起参旗,火伏三金喜应期。车马尘中犹苦热,故山已是早凉时。...