字典帮 >古诗 >上南行十二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

上南行十二首

宋代  方回  

谈笑复谈笑,竟忘早与晚。
翩翩凌深波,恍惚度层巘。
醉身但觉轻,归路不知远。
人生常如兹,百年亦易遣。

上南行十二首翻译及注释

《上南行十二首》是宋代诗人方回的作品。这首诗描绘了作者在南方旅行时的心境和感受。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

谈笑复谈笑,竟忘早与晚。
在旅途中,我和同伴们畅谈笑语,竟然忘却了时间的早晚。

翩翩凌深波,恍惚度层巘。
我们轻盈地越过深邃的水波,仿佛在层峦叠嶂间徘徊。

醉身但觉轻,归路不知远。
身心沉醉之际,只觉得自己轻盈欢畅,不知道回程的路有多远。

人生常如兹,百年亦易遣。
人生常常如此,百年光阴也易逝去。

这首诗以南行旅行为背景,通过描绘作者在旅途中的心境,表达了对生活的豁达和对时光易逝的感慨。诗中的“谈笑复谈笑”是一种畅快的心情,意味着作者在旅途中与伙伴们的欢乐交流,忘却了时间的流逝。作者使用“翩翩凌深波”和“恍惚度层巘”来描绘自己飘逸的身姿,形容行进的轻盈和幻化的感觉。在诗的结尾,作者表达了对生命短暂易逝的思考,指出人生如同旅行一般,百年光阴也很容易消逝。

这首诗通过细腻的描写和深刻的意境,表达了对时光流逝和生命短暂的思考。作者在旅行中的欢乐与轻盈的心情与时光的无情流逝形成了鲜明的对比,引人深思。这首诗以简洁的表达和深远的意义,展示了宋代诗人方回的才华和对人生的领悟。

上南行十二首拼音读音参考

shàng nán xíng shí èr shǒu
上南行十二首

tán xiào fù tán xiào, jìng wàng zǎo yǔ wǎn.
谈笑复谈笑,竟忘早与晚。
piān piān líng shēn bō, huǎng hū dù céng yǎn.
翩翩凌深波,恍惚度层巘。
zuì shēn dàn jué qīng, guī lù bù zhī yuǎn.
醉身但觉轻,归路不知远。
rén shēng cháng rú zī, bǎi nián yì yì qiǎn.
人生常如兹,百年亦易遣。


相关内容11:

五月十一日早问政山房三首

次韵唐师善见寄

过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留

寄赠介石沈高士并序

次韵康庆之题予桐江诗卷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 八月五日病中
    于心敢自欺,但恐不精思。未觉扶颠易,方惊悔过迟。病堪长作客,贫可荐招医。观井如彭祖,闻诸草......
  • 庆陆仁重举男四首
    升平重见上元天,箫鼓声中璧月圆。惟有高门更多喜,金盘分送洗儿钱。...
  • 次韵谢董君读予诗稿
    少年客洛走缁尘,自倚诗才敌万人。岳耸河奔争气势,霜严月郎借精神。镜中颜床惊非昔,笔底工夫苦......
  • 次韵君泽夜坐示子侄三首
    一样乾坤几样人,甑生尘异袜生尘。寒窗黄卷青灯雨,暖阁金钗玉斝春。谁同公子梦方魇,我与先生诗......
  • 首夏二首
    晒茧未缲丝,晴天麦最宜。树阴常独立,禽语不吾疑。苦笋烹胜肉,新茶嗅醒脾。薰风吹此句,突过一......
  • 十九日甲戌晴己卯晚又雨二首
    吴郡传犹庶,严滩报可惊。田中车水出,城上驾船行。旅屋仍簁漏,穷桅用盎盛。幸而有雷电,此雨不......