字典帮 >古诗 >秋怀三十六首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-09-04

秋怀三十六首

宋代  邵雍  

晴窗日初曛,幽庭雨乍洗。
红兰静自披,绿竹闲相倚。
荣利若浮云,情怀淡如水。
身非天外人,意众天外起。

秋怀三十六首翻译及注释

《秋怀三十六首》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

晴窗日初曛,
阳光透过晴朗的窗户,初升的太阳染红了天边的云霞,

幽庭雨乍洗。
幽静的庭院中,突然下起了一场淅淅沥沥的细雨。

红兰静自披,
红色的兰花静静地绽开自己的花朵,

绿竹闲相倚。
绿色的竹子静静地倚靠在一起。

荣利若浮云,
尘世的荣华富贵就像浮云一样,

情怀淡如水。
内心的情感和志向如同淡水般清澈纯净。

身非天外人,
我身处尘世,不是外界的神仙或仙人,

意众天外起。
但我的思想却超越了尘世,有着与天外相通的境界。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的景象为背景,表达了诗人对世俗荣辱的淡然态度和追求内心清净的情怀。诗人通过描绘朝阳、细雨、红兰和绿竹等元素,展示了大自然的美丽和宁静。与此同时,他将尘世的荣利比作浮云,强调了世俗的虚幻和渺小。诗人认为内心的情感和志向应该像清澈的水一样纯净,超越尘世的浮躁和纷扰。最后两句表达了诗人对自身状态的思考,他身处尘世,但内心的意念却超越了尘世的局限,具有超越时空的境界。

这首诗词以简练而富有意境的语言表达了诗人对于内心境界的追求和对尘世的超脱态度。通过描绘秋天的景色和自然元素,以及对荣利和情感的对比,诗人表达了对于内心淡然和清净的追求,以及对尘世纷扰的超越。这首诗词以清新、宁静的氛围打动人心,引发人们对于内心境界和超越尘世的思考。

秋怀三十六首拼音读音参考

qiū huái sān shí liù shǒu
秋怀三十六首

qíng chuāng rì chū xūn, yōu tíng yǔ zhà xǐ.
晴窗日初曛,幽庭雨乍洗。
hóng lán jìng zì pī, lǜ zhú xián xiāng yǐ.
红兰静自披,绿竹闲相倚。
róng lì ruò fú yún, qíng huái dàn rú shuǐ.
荣利若浮云,情怀淡如水。
shēn fēi tiān wài rén, yì zhòng tiān wài qǐ.
身非天外人,意众天外起。


相关内容11:

天津感事二十六首

禁烟留题锦屏山下四首

首尾吟

授转运使罢州端居述怀

首尾吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送程刑部出守洪州
    何事名郎出计台,锤陵都会久须才。江山不是人间有,旗鼓初从日下来。列郡五符归总制,故乡三组少......
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐事时。天道亏盈如橐籥,圣人言语似著龟。光阴去后绳难系,筋力衰时药......
  • 同诸友城南张园赏梅十首
    春早梅花正烂开,生平不饮亦衔杯。城南尽日高台上,恰似江南去一回。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫用畜时。史籍始终明治乱,经书表里见安危。庖羲可作三才主,孔子当为万......
  • 漳南十咏·东郊
    苒惹晴云酿雨时,东城无处不芳菲。斜坡草短孤麛卧,平垅麦深双雉飞。照坞乱花惊客眼,罥空轻絮点......
  • 十三日出赵园观花
    水际开花千万窠,初莺时逐丽入歌。欲知太守行春乐,只向东城得最多。...