字典帮 >古诗 >秋怀十首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-07-19

秋怀十首

宋代  韩元吉  

酒熟橙黄盛物华,重阳无客不思家。
鹅儿剪雪开岩桂,鹤羽攒金散菊花。

秋怀十首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

秋怀十首翻译及注释

《秋怀十首》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

酒熟橙黄盛物华,
重阳无客不思家。
鹅儿剪雪开岩桂,
鹤羽攒金散菊花。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天为背景,描绘了一幅丰收的景象,同时表达了对亲人和家园的思念之情。

诗的第一句“酒熟橙黄盛物华”,描述了秋天丰收的景象。酒熟的时候,橙黄色的果实盛满了酒坛,这里可以理解为庄稼成熟丰收的象征。橙黄色也是秋天的象征色彩,表达了诗人对秋天的赞美之情。

接下来的一句“重阳无客不思家”,表达了诗人在重阳节时思念家乡的情感。重阳节是中国传统节日之一,也是重视家庭团聚的日子。诗人表达了即使在这个重要的节日里没有客人陪伴,他仍然思念家乡和家人。

第三句“鹅儿剪雪开岩桂”,通过描写鹅儿在雪中剪裁岩石上的桂花,表现出秋天的寒冷和清凉。这里的桂花是秋天的花卉之一,寓意着诗人对秋天美好景色的喜爱。

最后一句“鹤羽攒金散菊花”,形象地描绘了金色的菊花在鹤羽的映衬下散发出耀眼的光芒。菊花是秋天的代表花卉,金色的花朵象征着秋天的富饶和锦绣。

整首诗通过描绘秋天的景色和表达对家乡和亲人的思念之情,展现了诗人对秋天的喜爱和对家园的深情。诗中采用了生动的描写手法,通过色彩和意象的运用,为读者呈现出了丰收的季节和诗人内心的情感体验。

秋怀十首拼音读音参考

qiū huái shí shǒu
秋怀十首

jiǔ shú chéng huáng shèng wù huá, chóng yáng wú kè bù sī jiā.
酒熟橙黄盛物华,重阳无客不思家。
é ér jiǎn xuě kāi yán guì, hè yǔ zǎn jīn sàn jú huā.
鹅儿剪雪开岩桂,鹤羽攒金散菊花。


相关内容11:

邻居张民师友孝斋

庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是

省习堂偶题

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋

愈泉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠施尧年老人
    从今九夏即期颐,小楷犹搜贺雨诗。未得雨时曾过我,见君忧色上庞眉。...
  • 为章道祖颇及葛藤·踊山阁
    横空复阖面嵯峨,影堕前溪瑟瑟波。九坂端疑筑梁第,二山应恐负夸娥。凌云北固俗尘远,采菊东篱真......
  • 秋日杂咏六首
    绝壁跨城楼,连天海气浮。长空去鸟尽,落日断云留。鼓角深秋壮,山河薄暮愁。劳生知底所,倚杖寄......
  • 秋日杂咏六首
    客少无尘语,官閒省吏文。醉眠千嶂日,危会一窗云。酒户时通籍,诗坛渐策勋。平生不龟手,郢客浑......
  • 九日庆善示诗次韵
    眼明逢九日,习气自多生。官冷有闲趣,花开无世情。玄嚣何许是,素滻第存名。百岁风狂似,东篱且......
  • 次韵伯父工部见庆尘忝之什
    江夏无双旧姓黄,末科容我出寒乡。人间学子垂垂老,天上丹枝恰恰芳。避地本安元结洞,拥书犹记赞......