字典帮 >古诗 >直孺叔用韵见赠再和为谢诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-23

直孺叔用韵见赠再和为谢

宋代  葛立方  

异时爨舍共翻书,黄卷相从乐有余。
十载乖离驰别梦,半生漂荡失吾庐。
饮江偶脱胡人马,并海欣逢长者车。
软语蝉联相劳苦,羁游无绪领勤渠。

直孺叔用韵见赠再和为谢作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

直孺叔用韵见赠再和为谢翻译及注释

这首诗词《直孺叔用韵见赠再和为谢》是宋代葛立方创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
异时爨舍共翻书,
黄卷相从乐有余。
十载乖离驰别梦,
半生漂荡失吾庐。
饮江偶脱胡人马,
并海欣逢长者车。
软语蝉联相劳苦,
羁游无绪领勤渠。

诗意:
这首诗词描绘了作者葛立方在漂泊流离的生活中的感受和思考。他与志同道合的朋友一起在不同的时光里共同翻阅黄卷,享受读书带来的乐趣。然而,十年的时光使他们分离,离别的梦想不再相同,自己的人生也漂荡不定,失去了安身立命之处。在江边喝酒时,他偶然摆脱了胡人和马的束缚,又在海边喜迎长者的车辆。然而,他们的言谈仍然充满了辛劳和苦难,他们被羁绊于外,无法找到归宿。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对流离失所生活的无奈和痛苦之情。诗中运用了对比的手法,描绘了作者与朋友们在读书与梦想上的共同追求和分离的遭遇。诗人通过描述江边和海边的场景,以及与胡人、长者的交往,展现了作者在漂泊中的无常和无奈,以及对自由和归宿的渴望。整首诗以闲适、忧伤的语调,表达了作者内心深处的孤独和迷茫。在这种困境中,诗人仍然坚持不懈地追求自己的理想,并表达了对人生的思考和对真理的追寻。

这首诗词反映了宋代文人士人生境遇的典型特点,即身处乱世,流离失所,却依然坚持追求理想和追寻真理。它展示了作者对自由和归宿的渴望,以及对友谊和乐趣的珍视。整首诗词给人以深深的思考和共鸣,表达了人们在纷繁复杂的现实生活中追求内心自由和真实的渴望。

直孺叔用韵见赠再和为谢拼音读音参考

zhí rú shū yòng yùn jiàn zèng zài hé wèi xiè
直孺叔用韵见赠再和为谢

yì shí cuàn shě gòng fān shū, huáng juǎn xiāng cóng lè yǒu yú.
异时爨舍共翻书,黄卷相从乐有余。
shí zài guāi lí chí bié mèng, bàn shēng piāo dàng shī wú lú.
十载乖离驰别梦,半生漂荡失吾庐。
yǐn jiāng ǒu tuō hú rén mǎ, bìng hǎi xīn féng zhǎng zhě chē.
饮江偶脱胡人马,并海欣逢长者车。
ruǎn yǔ chán lián xiāng láo kǔ, jī yóu wú xù lǐng qín qú.
软语蝉联相劳苦,羁游无绪领勤渠。


相关内容11:

游衢州乌巨山乾明寺

送舒殿丞

己卿岁四月二十七日自湖州赴宜春郡余杭出陆

入寿昌县界

秋日杂咏六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晖仲惠梅花数枝
    莫问南枝与北枝,幽香先与小春期。直从的皪寒梢数,看到飘零似雪时。...
  • 早行二绝
    屈指云程路尚赊,脂车秣马闹栖鸦。梦魂正入无何有,谁首长钩恼睡蛇。...
  • 秋日杂咏六首
    草草重阳节,黄花惜未开。故人犹有酒,行客且衔杯。日落蛩声苦,云低雁影来。南山足佳气,独立意......
  • 寿昌道中壁间有乌石寺和其韵
    锺情翠巘倚崚嶒,付与芒鞋与瘦藤。君赐一麾方作吏,天融万壑却轮僧。拟将炬矱追廉杜,未许机锋嗣......
  • 叶少保挽词六首
    望实诸公右,文章百代师。匡时存诏令,谋国见丞疑。易识悲麟意,难追吐凤辞。门生满天下,谁继蔡......
  • 送李元孟赴湖南漕属
    君忽湘潭去,斜阳催马衔。将无冲白发,正坐此青衫。暑雨驱鱼婢,薰风入鲎帆。南来衡岳雁,引领望......