字典帮 >古诗 >是夕宿至锦屏山下诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-18

是夕宿至锦屏山下

宋代  邵雍  

寻常看月亦婵娟,不似今宵特地圆。
疑是素娥纾宿憾,相逢为在锦屏前。

是夕宿至锦屏山下翻译及注释

《是夕宿至锦屏山下》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寻常看月亦婵娟,
不似今宵特地圆。
疑是素娥纾宿憾,
相逢为在锦屏前。

诗意:
这个晚上,看月亮像往常一样明亮美丽,
但与今晚的月亮特别的圆。
我猜想这是素娥解开了她的宿命的缘故,
我们相遇在锦屏山前。

赏析:
这首诗词通过描绘一幅明亮的月夜景象,表达了诗人的情感和思考。

诗中描述了一个普通的月亮,以及与其他夜晚不同的特别圆的月亮。这种对比使得读者产生了疑惑和好奇心。诗人提到了素娥,她是传说中的月宫仙子,担任着掌管月亮的职责。这里,诗人暗示素娥可能解开了她的宿命或者消除了她的遗憾,使得今晚的月亮变得特别圆满。

最后两句诗表达了诗人与素娥的相遇,他们在锦屏山前相逢。锦屏山是一座山峰,可能是诗人与素娥相见的地方。这种相遇被描绘成一种命中注定的缘分,让人联想到诗人与素娥之间的情感交流和互动。

整首诗以简洁、凝练的语言表达了诗人对于月亮之美的观察和思考,同时融入了寓意和情感的内涵。通过对自然景象的描绘,诗人在寻常中寻找到了不寻常之美,同时展现了对于命运和缘分的思考和感慨。

是夕宿至锦屏山下拼音读音参考

shì xī sù zhì jǐn píng shān xià
是夕宿至锦屏山下

xún cháng kàn yuè yì chán juān, bù shì jīn xiāo tè dì yuán.
寻常看月亦婵娟,不似今宵特地圆。
yí shì sù é shū sù hàn, xiāng féng wèi zài jǐn píng qián.
疑是素娥纾宿憾,相逢为在锦屏前。


相关内容11:

贪义吟

始皇吟

赁屋吟

安乐窝中自讼吟

温良吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 共城十吟·其八曰春郊雨后
    雨歇荡余春,天光露太真。茵铺芳草软,锦濯烂花新。风触莺簧健,烟舒柳带匀。如何当此景,闲卧度......
  • 富贵吟
    大舜与人同好恶,以人从欲得安乎。能知富贵寻常事,富贵能骄非丈夫。...
  • 依韵答字之少卿
    叠巘如屏四面开,可堪虚使乱云堆。已曾同赏花无限,须约共游山几回。未老秋光诗拥笔,乍凉天气酒......
  • 同程郎中父子月陂上闲步吟
    草软沙平风细溜,云轻日淡柳低挼。狂言不记道何事,剧饮未尝如此杯。景好只知闲信步,朋欢那觉太......
  • 十六日依韵酬福昌令有寄
    道义相欢岂易亲,古称难处是知人。文章不结市朝士,荣辱非关云水身。话入精详皆物理,言无形迹尽......
  • 秦和十月二十四日初见雪呈相国元老
    壬子初逢雪,未多仍却晴。人间都变白,林下不胜清。寒士痛遭恐,穷民恶看惊。杯觞限新法,何故便......