字典帮 >古诗 >天汉桥诗意和翻译_宋代诗人张宋卿
2025-09-06

天汉桥

宋代  张宋卿  

一派银河木杪飞,碧云飞处彩虹垂。
免教灵鹊长填石,来看天孙出嫁时。

天汉桥翻译及注释

《天汉桥》是宋代张宋卿创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
一派银河木杪飞,
碧云飞处彩虹垂。
免教灵鹊长填石,
来看天孙出嫁时。

诗意:
这首诗以描绘天空中的景象为主题,表达了作者对自然美景的赞美和对喜庆场景的期待。诗中融入了传说中的神话元素,展现了作者的想象力和创造力。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,描绘了一幅美丽壮观的画面。首两句描述了银河在天空中流动,碧云飞翔的景象,以及由于碧云的出现,彩虹也随之出现的奇妙情景。这些描绘给人一种宏大壮丽的感觉,展示了作者对大自然的敬畏之情。

接下来两句"免教灵鹊长填石,来看天孙出嫁时",引入了神话中的故事情节。灵鹊是传说中的神鸟,常常被用来作为传递信息的使者。这里描述了灵鹊把消息填写在石头上,告知人们天孙(即天上的仙女)的婚嫁喜讯。这表达了作者对喜庆场景和喜事的向往和期待。

整首诗通过自然景观和神话元素的巧妙结合,展示了作者独特的想象力和感受力。诗中的景象和情感相结合,给人以美好、奇妙和欢乐的感觉,体现了宋代诗人对自然和幸福生活的向往。

天汉桥拼音读音参考

tiān hàn qiáo
天汉桥

yī pài yín hé mù miǎo fēi, bì yún fēi chù cǎi hóng chuí.
一派银河木杪飞,碧云飞处彩虹垂。
miǎn jiào líng què zhǎng tián shí, lái kàn tiān sūn chū jià shí.
免教灵鹊长填石,来看天孙出嫁时。


相关内容11:

清隐院

八翁十首

演雅十章

题北村六首

奉陪安抚大卿登八陈台览观忠武侯诸葛公遗像


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雍熙中植桐于萧寺壬辰登科后告老来寺留题
    桐枝手植有桐孙,二纪重来愧此身。三匹衣鱼联贵仕,十洲轩冕接清尘。耕桑虽喜多新陇,耆艾堪嗟少......
  • 秋日怀松溪赵宰经父
    晴窗静繙书,凝尘掩行迹。花影昼帘閒,苔痕秋径寂。凭高招远风,缘流弄寒碧。缄情寄天涯,杳杳江......
  • 和遗绡女子
    香来著吾怀,先想织织手。果遇赠香人,经年何恨久。...
  • 题灵康庙
    白鹤何年入紫氛,空馀灵迹庙犹存。岩崖暗锁云根老,堂殿阴连海气昏。潮上神乌鸣祭鼓,夜深鬼火照......
  • 云峰寺
    百越回辕度翠微,全家还憩白云扉。白云知我帝乡去,旋拂征鞍也要归。...
  • 送梵才大师归天台
    故山萝蔓锁云扉,几夕扁舟已梦归。莲社招贤移岁月,芝岩编句满珠玑。金刀拥雪新彫鬓,香祴欺兰旧......