字典帮 >古诗 >求仙曲诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2025-09-04

求仙曲

唐代  孟郊  

仙教生为门,仙宗静为根。
持心若妄求,服食安足论。
铲惑有灵药,饵真成本源。
自当出尘网,驭凤登昆仑。

求仙曲作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

求仙曲翻译及注释

求仙曲

仙教生为门,
仙宗静为根。
持心若妄求,
服食安足论。

铲惑有灵药,
饵真成本源。
自当出尘网,
驭凤登昆仑。

中文译文:
仙教是我的起点,
修炼仙法是我的基础。
心态要保持平和,
吃得饱就能思考。

摆脱迷惑的方法就像服用神奇的药物,
修行真正的道路是源头。
我会逃离尘世的束缚,
驾驭凤凰,登上昆仑山。

诗意:
这首诗描述了一个追求长生不老的人对修仙之道的理解和追求。诗人认为修仙之道是自己的门路和根本,而追求修仙需要保持冷静的心态,不贪婪不妄求。他相信通过摆脱迷惑,寻找灵药,并且真正修炼修行,才能实现脱离尘世的目标,成为进入仙界的人。

赏析:
这首诗意境深远,描绘了修仙之道的精神追求。诗人以朴素的语言,表达了对追求长生不老的人的理解和鼓励。诗中运用了一些象征和隐喻的手法,将修仙比喻为一门教派,将修行看作是立身之本,并以驾驭凤凰、登上昆仑山的形象来表达达成仙界的心愿。整体上给人一种平和、向往的感觉,让人思考人生的意义和价值。

求仙曲拼音读音参考

qiú xiān qū
求仙曲

xiān jiào shēng wèi mén, xiān zōng jìng wèi gēn.
仙教生为门,仙宗静为根。
chí xīn ruò wàng qiú, fú shí ān zú lùn.
持心若妄求,服食安足论。
chǎn huò yǒu líng yào, ěr zhēn chéng běn yuán.
铲惑有灵药,饵真成本源。
zì dāng chū chén wǎng, yù fèng dēng kūn lún.
自当出尘网,驭凤登昆仑。


相关内容11:

湖南曲

舟中喜遇从叔简别后寄上时从叔初擢第归江南郊不从行

奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下…郑相公

送殷秀才南游

赠文应上人(一作赠高僧)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 峥嵘岭
    疏凿顺高下,结构横烟霞。坐啸郡斋肃,玩奇石路斜。古树浮绿气,高门结朱华。始见峥嵘状,仰止逾......
  • 题石勒城二首
    长驱到处积人头,大旆连营压上游。建业乌栖何足问,慨然归去王中州。天生杰异固难驯,应变摧枯若......
  • 浮石亭
    曾是风雨力,崔巍漂来时。落星夜皎洁,近榜朝逶迤。翠潋递明灭,清潈泻欹危。况逢蓬岛仙,会合良......
  • 摇柳(一作采柳)
    弱弱本易惊,看看势难定。因风似醉舞,尽日不能正。时邀咏花女,笑辍春妆镜。...
  • 宇文秀才斋中海柳咏
    玉缕青葳蕤,结为芳树姿。忽惊明月钩,钩出珊瑚枝。灼灼不死花,蒙蒙长生丝。饮柏泛仙味,咏兰拟......
  • 品松
    追悲谢灵运,不得殊常封。纵然孔与颜,亦莫及此松。此松天格高,耸异千万重。抓拏巨灵手,擘裂少......