字典帮 >古诗 >赠黄山胡公求白鹇诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-09-10

赠黄山胡公求白鹇

唐代  李白  

请以双白璧,买君双白鹇。
白鹇白如锦,白雪耻容颜。
照影玉潭里,刷毛琪树间。
夜栖寒月静,朝步落花闲。
我愿得此鸟,玩之坐碧山。
胡公能辍赠,笼寄野人还。

赠黄山胡公求白鹇作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

赠黄山胡公求白鹇翻译及注释

《赠黄山胡公求白鹇》是唐代诗人李白创作的一首诗。这首诗以赠予黄山胡公白鹇为主题,表达了对美丽的白鹇的向往和赞美。

诗词的中文译文如下:

请你用两块白玉,来购买你的白鹇。
白鹇是如雪一般白,美得令人害羞。
它的倒影映照在玉石潭中,它刷着毛在琪树间闪耀。
夜晚它栖息在寒冷的月光下,早晨我在花瓣上漫步闲逛。
我愿意得到这只鸟儿,坐在碧翠的山峰上玩耍。
黄山胡公愿意赠予这只鸟儿,请求我把它送给在野外生活的人。

这首诗在描写白鹇时,使用了一系列的形容词和意象描写,展现了白鹇的美丽和纯洁。白鹇白如锦,白雪耻容颜,形容白鹇的美丽如同锦绣一般,纯洁得不可侵犯。照影玉潭里,刷毛琪树间,通过描写白鹇在玉石潭和琪树之间的的活动,给人带来了诗情画意的美感。

诗的中心思想是诗人对白鹇的向往和渴望。诗人愿意以两块白玉来换取这只美丽的白鹇,并表示愿意将其带到碧翠的山峰上,与其一同欣赏山景。可以看出诗人对自然的热爱和对美的追求。

最后两句诗表达了黄山胡公愿意给予白鹇的意愿,但希望诗人能将它寄给在野外生活的人,使得它可以自由自在地飞翔。

总之,《赠黄山胡公求白鹇》是一首描绘美丽的白鹇的诗,表达了诗人对自然的热爱和对美的追求,同时也展示了李白独特的诗意和艺术才华。

赠黄山胡公求白鹇拼音读音参考

zèng huáng shān hú gōng qiú bái xián
赠黄山胡公求白鹇

qǐng yǐ shuāng bái bì, mǎi jūn shuāng bái xián.
请以双白璧,买君双白鹇。
bái xián bái rú jǐn, bái xuě chǐ róng yán.
白鹇白如锦,白雪耻容颜。
zhào yǐng yù tán lǐ, shuā máo qí shù jiān.
照影玉潭里,刷毛琪树间。
yè qī hán yuè jìng, cháo bù luò huā xián.
夜栖寒月静,朝步落花闲。
wǒ yuàn dé cǐ niǎo, wán zhī zuò bì shān.
我愿得此鸟,玩之坐碧山。
hú gōng néng chuò zèng, lóng jì yě rén hái.
胡公能辍赠,笼寄野人还。


相关内容11:

醉后赠王历阳(历阳,和州也)

紫阁东林居士叔缄赐松英丸捧对忻喜…所当服辄献诗代启

与从侄杭州刺史良游天竺寺

中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳…囚参谋幕府因赠之

西郊期涤武不至,书示


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠崔员外
    一别十年事,相逢淮海滨。还思洛阳日,更话府中人。且对清觞满,宁知白发新。匆匆何处去,车马冒......
  • 宣城青溪(一作入清溪山)
    青溪胜桐庐,水木有佳色。山貌日高古,石容天倾侧。彩鸟昔未名,白猿初相识。不见同怀人,对之空......
  • 春宵燕万年吉少府中孚南馆
    始见斗柄回,复兹霜月霁。河汉上纵横,春城夜迢递。宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。稍爱清觞满,仰叹高......
  • 酬秦征君、徐少府春日见寄
    终日愧无政,与君聊散襟。城根山半腹,亭影水中心。朗咏竹窗静,野情花径深。那能有馀兴,不作剡......
  • 答裴处士
    遗民爱精舍,乘犊入青山。来署高阳里,不遇白衣还。礼贤方化俗,闻风自款关。况子逸群士,栖息蓬......
  • 寄诸弟
    岁暮兵戈乱京国,帛书间道访存亡。还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。...