字典帮 >古诗 >和张大夫秋日有怀呈院中诸公诗意和翻译_唐代诗人独孤及
2025-07-19

和张大夫秋日有怀呈院中诸公

唐代  独孤及  

至公无暇日,高阁闭秋天。
肘印拘王事,篱花思长年。
绩成心不有,虑澹物犹牵。
窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。

和张大夫秋日有怀呈院中诸公翻译及注释

中文译文:与张大夫共怀秋日呈给院中诸公
至公无暇日,高阁闭秋天。
在至公之日,高阁依然把秋天拘住。

肘印拘王事,篱花思长年。
左右为国家政务忧心,围着篱笆花思念着长寿。

绩成心不有,虑澹物犹牵。
虽然有成就,但并没有自满自足的心情,仍然担心物质的困扰。

窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。
暗自效法泉水中的鱼儿跃动,在听到郢曲妖娆的乐声时有所感慨。

诗意和赏析:
这首诗以自己的真实感受来抒发心情,表达了作者对至公无暇的渴望以及对思考问题的烦恼。他渴望能够过上至公无暇的日子,而不被世俗的事务所困扰,寻求自由自在的生活。即使在取得成就后,他依然思考着物质的束缚究竟是怎样的。最后,他暗自效法泉水中的鱼儿,意味着对美好事物的向往,对郢曲妖娆乐声的欣赏。整首诗写景绵绵、意境深远,反映了唐代文人的追求和心境。

和张大夫秋日有怀呈院中诸公拼音读音参考

hé zhāng dài fū qiū rì yǒu huái chéng yuàn zhōng zhū gōng
和张大夫秋日有怀呈院中诸公

zhì gōng wú xiá rì, gāo gé bì qiū tiān.
至公无暇日,高阁闭秋天。
zhǒu yìn jū wáng shì, lí huā sī cháng nián.
肘印拘王事,篱花思长年。
jī chéng xīn bù yǒu, lǜ dàn wù yóu qiān.
绩成心不有,虑澹物犹牵。
qiè xiào quán yú yuè, yīn wén yǐng qū yán.
窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。


相关内容11:

泊松滋江亭

惠义寺送王少尹赴成都(得峰字)

喜李侍御拜郎官入省

观村人牧山田

山园秋晚寄杜黄裳少府


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 潓阳亭作
    问吾常宴息,泉上何处好。独有潓阳亭,令人可终老。前轩临潓泉,凭几漱清流。外物自相扰,渊渊还......
  • 留题宁川香盖寺壁
    爱远登高尘眼开,为怜萧寺上经台。山川谁识龙蛇蛰,天地自迎风雨来。柳放寒条秋已老,雁摇孤翼暮......
  • 华亭夜宴庾侍御宅(一作张继诗)
    世故他年别,心期此夜同。千峰孤烛外,片雨一更中。酒客逢山简,诗人得谢公。自怜驱匹马,拂曙向......
  • 二风诗·治风诗五篇·至正
    (古有正王,能正慎恭和以安上下,故为《至正》之诗一章四韵八句)为君之道,何以为明?功不滥赏......
  • 石城馆酬王将军
    谁能绣衣客,肯驻木兰舟。连雁沙边至,孤城江上秋。归帆背南浦,楚塞入西楼。何处看离思,沧波日......
  • 题慈仁寺竹院
    千峰对古寺,何异到西林。幽磬蝉声下,闲窗竹翠阴。诗人谢客兴,法侣远公心。寂寂炉烟里,香花欲......