字典帮 >古诗 >梅里旅夕诗意和翻译_唐代诗人杨凌
2025-09-07

梅里旅夕

唐代  杨凌  

沧洲东望路,旅棹怆羁游。
枫浦蝉随岸,沙汀鸥转流。
露天星上月,水国夜生秋。
谁忍持相忆,南归一叶舟。

梅里旅夕翻译及注释

《梅里旅夕》是唐代诗人杨凌创作的一首诗词。该诗以秋天的夜晚为背景,描绘了游子思乡的情景。

诗词的中文译文如下:
沧洲东望路,旅棹怆羁游。
枫浦蝉随岸,沙汀鸥转流。
露天星上月,水国夜生秋。
谁忍持相忆,南归一叶舟。

诗词通过描绘景物和运用意象,表达了诗人在旅途中的思乡之情。首句“沧洲东望路,旅棹怆羁游”将诗人的旅途情感和无奈之情展现出来,意味着诗人面对陌生的道路和离乡的困苦。接着诗人通过描写岸边的枫浦蝉和沙汀上飞翔的鸥鹭,以及夜空中明亮的星星和皎洁的月亮,营造出深秋的宁静和美丽。最后两句“谁忍持相忆,南归一叶舟”表达了诗人思念家乡的情愫和希望能够回到家乡的渴望。

这首诗词通过描绘自然景物和运用寓情于景,表达了游子思乡之情。在离乡漂泊的旅途中,诗人既感叹着离别的辛酸和孤独,又怀念家乡的美好和深情。整首诗以景写情,形象生动,给人以旅途中的苦闷、孤独和惆怅的印象。同时,通过对自然景色的描绘,也表达了诗人对家乡的眷恋和向往之情。这首诗词以简练的语言和深刻的思想表达,展现了诗人的音乐性优美和富有诗意的情感。

梅里旅夕拼音读音参考

méi lǐ lǚ xī
梅里旅夕

cāng zhōu dōng wàng lù, lǚ zhào chuàng jī yóu.
沧洲东望路,旅棹怆羁游。
fēng pǔ chán suí àn, shā tīng ōu zhuǎn liú.
枫浦蝉随岸,沙汀鸥转流。
lù tiān xīng shàng yuè, shuǐ guó yè shēng qiū.
露天星上月,水国夜生秋。
shuí rěn chí xiāng yì, nán guī yī yè zhōu.
谁忍持相忆,南归一叶舟。


相关内容11:

望商山路

题云际寺暕上人故院

垄头水

独孤常州北亭

当窗织


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送曹同椅
    青春三十馀,众艺尽无如。中散诗传画,将军扇续书。楚田晴下雁,江日暖游鱼。惆怅空相送,欢游自......
  • 古词
    鹊血雕弓湿未干,鸊鹈新淬剑光寒。辽东老将鬓成雪,犹向旄头夜夜看。...
  • 秋原野望
    客雁秋来次第逢,家书频寄两三封。夕阳天外云归尽,乱见青山无数峰。...
  • 南原望汉宫
    荒原空有汉宫名,衰草茫茫雉堞平。连雁下时秋水在,行人过尽暮烟生。西陵歌吹何年绝,南陌登临此......
  • 云际中峰居喜见苗发(一作祖咏诗)
    自得中峰住,深林亦闭关。经秋无客到,入夜有僧还。暗涧泉声小,荒村树影闲。高窗不可望,星月满......
  • 青龙寺题故昙上人房
    远公留故院,一径雪中微。童子逢皆老,门人问亦稀。翻经徒有处,携履遂无归。空念寻巢鹤,时来傍......