字典帮 >古诗 >临川诗意和翻译_宋代诗人许月卿
2025-07-19

临川

宋代  许月卿  

临川摄守得仁侯,闵两精诚贯显幽。
五日不将京兆看,丰年惟切杜陵忧。
先欣霡霂滋青稻,伫见滂沱涨碧流。
物外闲人欢喜处,炎天亭受一亭秋。

临川翻译及注释

《临川》是宋代许月卿所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对仁侯的敬佩和对京兆的思念之情,同时展示了作者对自然景色的赞美和对闲适生活的向往。

诗词的中文译文:
临川摄守得仁侯,
闵两精诚贯显幽。
五日不将京兆看,
丰年惟切杜陵忧。
先欣霡霂滋青稻,
伫见滂沱涨碧流。
物外闲人欢喜处,
炎天亭受一亭秋。

诗意和赏析:
《临川》这首诗词描绘了作者身在临川的官职摄守得仁侯,心系京兆的情景。作者感叹自己五日未能回到京兆,对于京兆的丰年和自己对杜陵的忧虑倍感心痛。接下来,作者以天气预兆形容自然景色,先是欣喜于雨后的青稻滋长,然后凝望滂沱的大雨涨满了碧绿的河流。最后,作者表达了对于远离尘嚣的闲适生活的向往,将自己置身于炎热的夏天亭子里,享受片刻宁静。

整首诗词通过对仁侯和京兆的思念之情、对自然景色的描绘以及对闲适生活的向往,展示了作者内心的情感和对理想生活的追求。通过对自然景色的写意描绘,使诗词充满了浓厚的意境和画面感,读者不仅能感受到作者的情感表达,也能体验到大自然的美妙。整体而言,这首诗词以优美的语言和细腻的情感表达,展现了宋代文人的审美追求和对理想生活的向往。

临川拼音读音参考

lín chuān
临川

lín chuān shè shǒu dé rén hóu, mǐn liǎng jīng chéng guàn xiǎn yōu.
临川摄守得仁侯,闵两精诚贯显幽。
wǔ rì bù jiāng jīng zhào kàn, fēng nián wéi qiè dù líng yōu.
五日不将京兆看,丰年惟切杜陵忧。
xiān xīn mài mù zī qīng dào, zhù jiàn pāng tuó zhǎng bì liú.
先欣霡霂滋青稻,伫见滂沱涨碧流。
wù wài xián rén huān xǐ chù, yán tiān tíng shòu yī tíng qiū.
物外闲人欢喜处,炎天亭受一亭秋。


相关内容11:

赠会稽尹医师

初夏

呈赵使君时方西遁

游仙词三十三首

游仙词三十三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游仙词三十三首
    天诏旌阳上玉宫,功成鸡犬亦无踪。独留铁柱难飞去,要锁东溟老毒龙。...
  • 柳下渔次韵
    瓦瓯一醉万事了,醒来然竹清溪晓。半蓑烟雨披春寒,堤上落红已如扫。荒矶白鸟无离愁,明月清风满......
  • 宿青草渡
    夜深犹有去来船,长江倒影涵青天。鹤寒梦觉松梢月,流水残梅浸香雪。山翁呼儿沽酒归,独客有感未......
  • 春昼
    晴昼软风春草香,绿窗人困日初长。双双燕子飞无力,低傍花阴一带凉。...
  • 会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作
    市槐梦忽醒,乔柯落风雨。何人斧为薪,遗根尚依土。缅怀赤炜初。郁若翠蛟舞。其下有桥门,雍雍冠......
  • 答郑即翁
    初阳蒙雾出林迟,贫病虽兼气不衰。老爱归田追靖节,狂思入海访安期。春风门巷杨花后,旧国山河杜......