字典帮 >古诗 >留客诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-09-11

留客

宋代  艾性夫  

棕榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。

留客翻译及注释

《留客》是宋代诗人艾性夫创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
棕榈叶碎风索索,
枇杷子熟烟冥冥。
黄鹂三请我未出,
白酒一樽君小停。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,描绘了一个宁静而美丽的场景。棕榈叶在微风中发出细微的声音,暗示着风的存在。枇杷已经成熟,散发出淡淡的烟雾,给人以温暖宜人的感觉。黄鹂三次邀请我离去,但我仍未离开。我们只停留片刻,分享一瓶白酒,享受彼此的陪伴。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言描绘了一幅安静、宜人的自然画面,展示了作者对自然景物的敏锐观察和细腻的感受。棕榈叶碎风索索的描写让人感受到微风的轻抚和自然的声音,给人一种宁静的氛围。枇杷子成熟,烟雾弥漫,给人以温暖的感觉,也暗示着季节的变迁和时光的流转。黄鹂的邀请象征着外界的喧嚣和诱惑,但作者仍然选择留下来,享受片刻的宁静。白酒的盛情款待表达了作者对朋友的珍重和友情的真挚。

整首诗通过自然景物的描写,表达了诗人对宁静、自然和友情的追求。诗中的意象和情感构成了一幅和谐美丽的画面,让读者在繁忙的生活中感受到片刻的宁静和温暖。这首诗展示了作者对自然的敏感和对人际关系的关怀,具有浓厚的人文情怀。

留客拼音读音参考

liú kè
留客

zōng lǘ yè suì fēng suǒ suǒ, pí pá zi shú yān míng míng.
棕榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
huáng lí sān qǐng wǒ wèi chū, bái jiǔ yī zūn jūn xiǎo tíng.
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。


相关内容11:

漫兴(四首)

长沙竹枝歌(十首)

次大五侄问移家韵

月岩

陈用之学士挽词二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 漫兴
    荒畦整整复斜斜,不种春风儿女花。却笑过墙蝴蝶乱,懒随野老问桑麻。...
  • 漫兴(四首)
    老眼昏花懒看书,犹将朱墨校虫鱼。闲心自是难抛得,抛得闲心便有余。...
  • 种韭
    深培膏土玉钗长,细摆春风碧带香。莫笑庚郎滋味薄,只渠便是太官羊。...
  • 次吴寿翁溪园韶寄题
    营营谁肯卧沧洲,喜有高人此枕流。得水最多知地胜,种花无数欲春留。图传笠泽三分画,梦绕黄淤十......
  • 次王古直哭兆先韵柬方石(二首)
    刚道人琴一夜亡,故人明日报哀章。才如卞玉元居楚,业比童乌不姓杨。华表城头真浪语,干将地下有......
  • 感物
    有山莫栽桃,有地宜种竹。此竹岂不佳,清阴蔽茅屋。朝有孤凤翔,暮有白鹤宿。桃花艳春风,蜂蝶趁......