字典帮 >古诗 >和傅粹梅岩之什·梅开诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-07-19

和傅粹梅岩之什·梅开

宋代  陈宓  

人间飞叶送残年,篱落逢春此地先。
虽有柴门无鏁钥,唐时竹洞岂其然。

和傅粹梅岩之什·梅开翻译及注释

《和傅粹梅岩之什·梅开》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
人间飞叶送残年,
篱落逢春此地先。
虽有柴门无鏁钥,
唐时竹洞岂其然。

诗意:
这首诗以梅花开放的场景为背景,表达了诗人对岁月流转和人生的思考。诗人触景生情,看到落叶飘飞,感叹自己的残年已经来临。然而,他在篱落中遇到了春天的踪迹,暗示着新的生机和希望。诗人认为,尽管柴门没有锁,没有门闩,但这里的景象却能先于其他地方迎接春天的到来。最后两句提到了唐时竹洞的情景,暗示了过去的美好时光,与现实形成了对比。

赏析:
这首诗词以梅花为主题,通过描绘自然景物和运用对比手法,表达了作者对人生阅历和时光流转的感慨。首句中的“人间飞叶送残年”将飞舞的落叶与诗人残年的境遇相联系,传达出岁月无情、光阴荏苒的主题。接下来的两句以“篱落逢春”来描绘春天的来临,展示了生命力的顽强和新生的希望。而“此地先”则强调了这个地方比其他地方更早迎接春天,暗示着诗人对这个地方的特殊情感。最后两句通过提到唐时的竹洞,将过去的美好时光与现实形成对比,抒发了对逝去岁月的思念和对现实的无奈之情。

整首诗词以简洁明快的语言展示了梅花盛开的景象,并通过对自然景物的描绘和意象的运用,表达了作者对时光流转和人生经历的深刻思考。这首诗词通过细腻的描写和对比的手法,将自然景物与人生境遇相联系,给人以共鸣和深思。

和傅粹梅岩之什·梅开拼音读音参考

hé fù cuì méi yán zhī shén méi kāi
和傅粹梅岩之什·梅开

rén jiān fēi yè sòng cán nián, lí luò féng chūn cǐ dì xiān.
人间飞叶送残年,篱落逢春此地先。
suī yǒu zhài mén wú suǒ yào, táng shí zhú dòng qǐ qí rán.
虽有柴门无鏁钥,唐时竹洞岂其然。


相关内容11:

屡省乃成

愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵

和傅粹梅岩之什

庚午宴新举人

中秋近愿晴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 烈女秋
    不思粉黛学倾城,心对冰壶贮月明。魏国节操成令女,湘江竹泪泣娥英。床头明镜春容减,桑下黄金秋......
  • 和郑潜夫游山韵
    千仞巑岏本自平,只应苍步欠徐行。回崖净拭连城璧,廉石高罗武库兵。风易生云常澒洞,泉能作雨转......
  • 延平次赵纠曹韵十四首·古香
    秋根托岩隈,静对意味长。春来长柔柯,无风自生香。...
  • 县圃栀子花三重生简潘君
    疏花早不奈香何,三叠琼葩底用多。最是动人情意处,黄梅已老未逢荷。...
  • 石堂
    萧萧五曲片茆茨,环合群峰共护持。天下七情谁中节,武夷山石百王师。...
  • 重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先
    道山亭上看秋光,万里长安在夕阳。数点难收周顗泪,一冠莫效孟嘉狂。浮岚尽作襟期爽,嫩蕊能令肺......